Faharasa

Amri iliyotolewa dhidi ya mtu ambayo inasema lazima aondoke Kanada. Maafisa wa CBSA au IRB hufanya aina tatu za maagizo ya kuondolewa:

• Agizo la Kuondoka – Imetolewa dhidi ya watu ambao wamekiuka sheria za uhamiaji za Kanada. Mtu aliyetajwa kwa agizo la kuondoka lazima aondoke Kanada ndani ya siku 30. Ikiwa hawatafanya hivyo, amri ya kuondoka inakuwa amri ya kufukuzwa.
• Agizo la Kutengwa – Kawaida inamaanisha mtu huyo hawezi kurudi Kanada kwa mwaka mmoja bila idhini iliyoandikwa. Mtu anayepata agizo la kutengwa kwa uwakilishi mbaya hawezi kurudi kwa miaka mitano bila idhini iliyoandikwa.
• Agizo la Uhamisho – Inamaanisha kwamba mtu lazima aondoke Kanada kwa sababu ya kosa kubwa au ukiukaji wa sheria za uhamiaji za Kanada. Mtu aliyefukuzwa kutoka Kanada hawezi kurudi bila kibali cha maandishi kutoka kwa Waziri wa Uhamiaji, Wakimbizi na Uraia.

Mahali ambapo mtu anaweza kuingia Kanada kihalali, kama vile kwenye uwanja wa ndege, au kivuko cha mpaka wa bahari au nchi kavu.

IRB-RPD ni baraza la mashauri, si mahakama. Ingawa mabaraza haya yanaweza kuonekana kama mahakama, sio sehemu ya mfumo wa mahakama. Kwa ujumla, mabaraza haya sio rasmi na hufanya kazi haraka kuliko mfumo wa mahakama. Watoa maamuzi katika mahakama ya IRB-RPD wamepewa mafunzo maalum ya kuamua madai ya wakimbizi.

Shirika linalokaribisha na kutoa huduma za makazi kwa wakimbizi na wahamiaji wanaoishi Manitoba.

Barua inayosema lazima alama za vidole na picha zipigwe (bayometriki zako).

Moja ya sehemu nne za IRB. Kitengo hiki kinashughulikia rufaa za uhamiaji, ikijumuisha rufaa zinazohusiana na ufadhili, maagizo ya kuondolewa na kuondolewa kwa makazi ya kudumu.

Moja ya sehemu nne za IRB. Iwapo IRB-RPD itakataa dai lako la ulinzi wa mkimbizi, unaweza kukata rufaa (kuomba uhakiki) katika IRB-RAD.

Moja ya sehemu nne za IRB. Ukizuiliwa, IRB-ID itafanya usikilizaji wako wa ukaguzi wa kizuizini na kuamua ikiwa utaachiliwa au kubaki kizuizini.

Moja ya sehemu nne za IRB. Ikiwa CBSA au IRCC wanasema unaweza kufanya madai ya ukimbizi, wanatuma taarifa zako kwa IRB-RPD. IRB-RPD husimamia kusikilizwa kwa mkimbizi na huamua dai lako.

Bodi ya Uhamiaji na Wakimbizi ya Kanada (IRB) ni mahakama kubwa huru (aina maalum ya mahakama). Ina jukumu la kufanya maamuzi ya haki kuhusu uhamiaji na masuala ya wakimbizi ikiwa ni pamoja na wale wanaohitaji ulinzi wa wakimbizi. Kuna sehemu nne za IRB: IRB-RPD, IRB-RAD, IRB-ID, IRB-IAD.

Ukikosa tarehe ya mwisho ya Fomu ya Msingi wa Madai (BOC) au kusikilizwa kwako kwa mkimbizi, IRB-RPD inaweza kusema dai lako “limetelekezwa.” Hii ina maana kwamba hutaruhusiwa kuendelea na dai lako au kutoa dai lingine katika siku zijazo. Ikiwa dai lako “limetelekezwa,” unaweza kutuma maombi ya kufunguliwa tena, lakini hii ni ngumu sana.

Madhara makubwa ambayo yanatishia au kukiuka haki za binadamu na ambayo hurudiwa au kuendelea. Ufafanuzi wa kisheria ni mgumu. Uliza wakili jinsi ufafanuzi huo unavyotumika kwa dai lako la mkimbizi. Mifano ni kuteswa, kupigwa, vitisho vya kuuawa, kufunga kizazi kwa lazima, tohara ya kulazimishwa, ndoa ya kulazimishwa, kufungwa kwa shughuli za kisiasa zisizo na vurugu na unyanyasaji wa kingono.

Msingi wa Fomu ya Madai ni hati muhimu zaidi kwa dai lako la ukimbizi. Wadai wakimbizi lazima wajaze Fomu ya BOC mapema katika mchakato wao wa kudai wakimbizi. Fomu inauliza taarifa ambayo husaidia IRB-RPD kuamua dai lako.

Kategoria yako rasmi ya uhamiaji ambayo nchi inakupa, kama vile raia, mkazi wa kudumu, mtu anayelindwa, mfanyakazi, mgeni au mwanafunzi.

Hati ambayo inaweza kutolewa kwa watu nchini Kanada ambao wana hadhi ya mtu aliyelindwa kutumia kusafiri nje ya Kanada, badala ya pasipoti. Hati ya kusafiria ya mkimbizi inaweza kutumika kusafiri popote isipokuwa nchi ambayo mtu huyo ni raia wake au nchi aliyoondoka kwa sababu ya dhulma.

Hati unayopata baada ya dai lako la mkimbizi kutumwa kwa Bodi ya Uhamiaji na Wakimbizi ya Kanada (IRB). Hii inathibitisha kwamba ulitoa dai la mkimbizi na kama unastahili kupata bima ya afya chini ya Mpango wa Muda wa Shirikisho wa Afya (IFHP).

Shirika ambalo hutoa huduma za kisheria bila malipo, za kitaaluma na za siri kwa watu wanaoishi Saskatoon ambao wanakabiliwa na umaskini na ukosefu wa haki na hawawezi kumudu ushauri wa kisheria au wakili.

Jeshi la polisi wa mpaka wa Kanada. Katika bandari za kuingilia, CBSA huamua ni nani anayeweza kudai mkimbizi, na kutuma taarifa zao kwa IRB.

CBSA inadhibiti mipaka ya Kanada na kuamua ni nani anayeweza kuingia Kanada na nani lazima aondoke. CBSA inawaondoa wadai wakimbizi kutoka Kanada ikiwa dai lao la ukimbizi limekataliwa, na hawana chaguzi nyingine za kisheria za kusalia Kanada.

IRB-RPD hupanga vikao vya saa mbili wakati wanaamini kuwa kuna suala moja au mawili tu kuhusu madai ya wakimbizi ambayo yanahitaji kupitiwa upya.

Kesi ya kuamua kama dai lako la mkimbizi litatangazwa kuwa “limetelekezwa.”

Ni lazima uhudhurie “kesi maalum” ikiwa umekosa kutuma fomu yako ya BOC kabla ya tarehe ya mwisho. Lazima ueleze kwa nini ulichelewa. Ikiwa hutaenda kwenye kikao hiki maalum au usitoe sababu nzuri, dai lako linaweza kuonekana kuwa limeachwa. Taarifa kuhusu tarehe, saa na eneo la kusikilizwa kesi yako maalum iko kwenye Uthibitishaji wako wa Rufaa ikiwa dai lako lilitolewa kwenye bandari ya kuingia.

Unapata Notisi ya Kutokea pamoja na tarehe, saa na eneo la kusikilizwa kwa mkimbizi wako. Ikiwa hutaenda kwenye kikao chako, lazima uhudhurie kikao maalum ili kuelezea kwa nini haukuenda. Taarifa kuhusu tarehe, saa na eneo la kusikilizwa kwa kesi maalum juu ya kutelekezwa pia zitakuwa kwenye Notisi ya Kutokea. Ikiwa hutaenda kwenye kikao maalum au kutoa sababu nzuri ya kukosa kusikilizwa kwako kwa mkimbizi, dai lako linaweza kuonekana kuwa limetelekezwa. Ikiwa RPD itasema dai lako limetupiliwa mbali, huwezi kuendelea na dai lako au kudai lingine katika siku zijazo.

Orodha ya hati za umma kuhusu nchi ambayo hutoa habari juu ya hali ya nchi. IRB huandaa vifurushi hivi. NDPs hutumiwa kama ushahidi wakati wa madai ya wakimbizi.

Mtu anaweza kutoa dai la ukimbizi kulingana na “uanachama wao katika kikundi fulani cha kijamii.” Nchini Kanada, kuna aina tatu zinazowezekana za vikundi vya kijamii:

• wanachama wana tabia isiyobadilika (kwa mfano, jinsia),
• wanachama hukusanyika pamoja kwa hiari kwa sababu muhimu sana kwa utu wao wa kibinadamu hivi kwamba hawapaswi kulazimishwa kutengana (kwa mfano, wanaharakati wa haki za binadamu), na
• wanachama walikusanyika pamoja kwa hiari mwanzoni, lakini kundi lao sasa halibadiliki kwa sababu ya historia yake.

Hii ndiyo nambari ya kitambulisho ya kwanza uliyopewa na serikali ya Kanada. Pia inajulikana kama nambari ya kitambulisho cha mteja (Kitambulisho cha mteja) na ina urefu wa tarakimu 8 au 10.

Shirika la wageni kupata kazi, kujifunza Kiingereza, kutulia makazi, na kujiunga na jumuiya katika eneo la Edmonton.

Kituo ambacho unaweza kuzuiliwa kwa sababu za uhamiaji.

Shirika ambalo hutoa maelezo ya kisheria na ushauri bila malipo kwa watu walio na mapato ya chini hadi ya wastani katika eneo la Edmonton.

Shirika lililojikita Vancouver, ambalo hutoa ushauri wa kisheria na uwakilishi bila malipo kwa watu walio na mapato ya chini katika jimbo la BC. Wanalenga kusaidia watu binafsi na familia ambao masuala ya kisheria ya uhamiaji au wakimbizi hayajashughulikiwa katika mfumo wa usaidizi wa kisheria wa jadi.

Mahojiano na afisa anayefanya kazi kwa Wakala wa Huduma za Mipaka ya Kanada au Uhamiaji, Wakimbizi na Uraia Kanada. Unatoa maelezo ya kibinafsi ambayo husaidia kuamua kama unaruhusiwa kufanya dai la ukimbizi nchini Kanada.

Makubaliano kati ya Kanada na Marekani ambayo yanasema nchi zote mbili ni salama kwa watu wanaohitaji ulinzi wa wakimbizi. Lazima uombe msaada katika ile ya kwanza unayoingia. Hii ni kweli ukijaribu kuingia Kanada wakati wowote kwenye mpaka wa Kanada/Marekani. Unaweza tu kutoa dai la ukimbizi ikiwa unahitimu “kighairi” kwa sheria za STCA. Ukivuka mahali pasipo rasmi na kuomba kudai mkimbizi ndani ya siku 14, utarudishwa Marekani isipokuwa kama umehitimu kutengwa. Pata ushauri wa kisheria kabla ya kujaribu kuvuka hadi Kanada kutoka Marekani popote unapopanga kuingia.

Mashirika haya pia yanajulikana kama mashirika ya makazi, watoa huduma na mashirika ya kijamii, huwasaidia wadai wakimbizi nchini Kanada kwa njia nyingi tofauti na hayahusiani na serikali ya Kanada.

Mchakato katika IRB-RPD wa madai ya wakimbizi ambayo yanaweza kukubaliwa bila kusikilizwa au yatakubaliwa baada ya kusikilizwa kwa muda mfupi. IRB-RPD itakuambia ikiwa itachagua dai lako kwa mchakato huu.

Mtu ambaye ametuma maombi ya ulinzi wa mkimbizi nchini Kanada na anasubiri uamuzi wa madai yao kutoka kwa Bodi ya Uhamiaji na Wakimbizi ya Kanada – Kitengo cha Ulinzi wa Wakimbizi.

Wafanyakazi wa makazi kwa ujumla hufanya kazi katika mashirika ya makazi na kutoa msaada wa moja kwa moja kwa wahamiaji wapya na wakimbizi kwa mahitaji yao ya kibinafsi ya makazi.

Mtu ambaye dai lake la mkimbizi limekataliwa na IRB-RPD na ambaye anakata rufaa (anauliza) IRB-RAD kwa ukaguzi.

Mtu ambaye anaweza kuishi kwa kudumu nchini Kanada lakini si raia wa Kanada. Wakazi wa kudumu ni raia wa nchi zingine na wana haki ya kuingia Kanada.

Mtu aliye Kanada kwa muda, kama vile mwanafunzi au mfanyakazi, si mkaaji wa kudumu.

Wakimbizi ambao wamehamishwa kutoka ng’ambo wanakuwa wakaaji wa kudumu kupitia Mpango wa Wakimbizi Unaosaidiwa na Serikali au Mpango wa Kibinafsi wa Ufadhili wa Wakimbizi.

Mtu anayedai kuwa mkimbizi nchini Kanada hawi mkazi wa kudumu wakati huo. Baada ya Bodi ya Uhamiaji na Wakimbizi kuidhinisha dai lao, ni lazima waombe hadhi ya ukaaji wa kudumu.

Mtu anayekidhi ufafanuzi wa mkimbizi katika Mkataba wa Geneva wa 1951 kuhusu Hali ya Wakimbizi. Ufafanuzi huu unatumika katika sheria za Kanada na unakubalika kote ulimwenguni. Ili kufikia ufafanuzi huo, ni lazima mtu awe nje ya nchi yake na awe na sababu nzuri za kuogopa kuteswa kwa sababu ya rangi, dini, utaifa, uanachama wa kikundi fulani cha kijamii, au maoni yake ya kisiasa.

Ili kukubaliwa kama Mkimbizi wa Mkataba nchini Kanada, Mjumbe wa Bodi ya Uhamiaji na Wakimbizi – Kitengo cha Ulinzi wa Wakimbizi (IRB-RPD) lazima pia aamue kwamba:

• Serikali yako haiwezi kukulinda
• Unaogopa sana kurudi katika nchi yako
• Una sababu nzuri ya kuogopa kulingana na hali katika nchi yako
• Huwezi kuishi kwa usalama au ipasavyo katika sehemu yoyote ya nchi yako
• Unaweza kufanya dai la ukimbizi nchini Kanada.

Shirika linalounga mkono ustawi wa wadai wakimbizi na familia zao huku likiheshimu haki na utu wao. Dhamira yake ni kusaidia kusuluhisha wadai wakimbizi huko Quebec.

Mpango unaotoa manufaa ya muda ya huduma ya afya kwa watu ambao hawastahiki bima ya afya ya mkoa au eneo, pamoja na wadai wakimbizi.

Mpango usio wa faida unaoendeshwa na wanafunzi wa sheria katika Chuo Kikuu cha British Columbia. Wanatoa ushauri na uwakilishi wa kisheria bila malipo kwa wateja katika Eneo la Greater Vancouver ambao hawawezi kumudu usaidizi wa kisheria.

Shirika linalofadhiliwa na umma, na lisilo la faida ambalo hutoa huduma za kisheria za bei nafuu kwa watu katika Alberta.

Shirika lisilo la faida ambalo hutoa maelezo ya kisheria, ushauri na huduma za uwakilishi kwa watu katika British Columbia.

Shirika linalotoa uwakilishi wa kisheria kwa watu wanaostahiki walio Manitoba.

Shirika ambalo hutoa usaidizi wa kisheria kwa watu walio na mapato ya chini walio katika jimbo la Ontario.

Istilahi ya kurejelea mwelekeo wa kijinsia wa mtu.

Mwakilishi wa CBSA (anayewakilisha Waziri wa Usalama wa Umma) au IRCC (anayewakilisha Waziri wa Uhamiaji, Wakimbizi, na Uraia). Wakili wa Waziri anaweza kushiriki katika dai lako la mkimbizi na katika michakato mingine mbele ya IRB.

Mabadiliko yoyote unayohitaji kufanya kwenye Fomu yako ya BOC baada ya kuituma. Ni lazima uweke mstari kila mabadiliko na uambatishe tamko linalosema kuwa taarifa hiyo imekamilika, ni kweli na ni sahihi. Toa marekebisho yako ya BOC kwa IRB-RPD kabla ya siku kumi kabla ya kusikilizwa kwako kwa mkimbizi.

Neno linalotumiwa duniani kote kuelezea mtu anayeondoka katika nchi yake kutafuta hifadhi ya wakimbizi katika nchi nyingine. Nchini Kanada, neno mdai mkimbizi linatumika badala yake. Kwa kawaida humaanisha mtu ambaye ametuma maombi ya ulinzi wa mkimbizi kwa Serikali ya Kanada.

Pia inajulikana kama “mthibitishaji,” mtu huyu anaweza kuwa shahidi rasmi wakati wa kusainiwa kwa hati za kisheria. Mthibitishaji pia anaweza kusema kwamba hati ni nakala halisi ya asili. Mbele ya mthibitishaji, shahidi au mtu mwingine wa msaada kwa kesi yako, anaweza kuapa taarifa yao ni kweli.

Mtu ambaye ni:

• Mkimbizi wa Mkataba au mtu aliye katika hali kama hiyo, kama ilivyoamuliwa na afisa wa visa wa Kanada nje ya Kanada,
• Mkimbizi wa Mkataba au Mtu Anayehitaji Ulinzi nchini Kanada, kama ilivyoamuliwa na Bodi ya Uhamiaji na Wakimbizi ya Kanada, au
• Mtu ambaye tathmini yake ya hatari ya kabla ya kuondolewa iliidhinishwa (katika hali nyingi).

Mtu ambaye hawezi kuwa “Mkimbizi wa Mkataba” au “Mtu Aliyelindwa.” Kwa mfano:

• Mtu ambaye amefanya uhalifu mkubwa nje ya Kanada
• Mtu ambaye ana haki ya kuwa mkazi wa kudumu au raia katika nchi nyingine salama.
• Watu ambao hawajajumuishwa katika kudai mkimbizi wanaweza badala yake kutuma maombi ya tathmini ya hatari ya kabla ya kuondolewa (PRRA).

Mtu ambaye hafikii ufafanuzi wa Mkimbizi wa Maktaba, lakini bado anahitaji ulinzi. Mtu nchini Kanada ambaye angekuwa hatarini ikiwa angerudishwa katika nchi yao ya utaifa au nchi ambayo kwa kawaida aliishi (ikiwa hawana nchi ya utaifa). Hii inaweza kuwa kwa sababu ya hatari ya kuteswa na mamlaka katika nchi yao, au hatari kwa maisha yao, au hatari ya kutendewa kikatili na isiyo ya kawaida au adhabu.

Ili kuwa Mtu Anayehitaji Ulinzi nchini Kanada, Mwanachama wa IRB-RPD ambaye anasikiliza kesi yako, lazima pia aamue kwamba:

• serikali yako haiwezi kukulinda,
• huwezi kuishi kwa usalama au ipasavyo katika sehemu nyingine yoyote ya nchi,
• uko hatarini lakini sio kila mtu katika nchi yako ana hatari hii,
• hatari si kwa sababu nchi yako inataka kukuadhibu kwa kitendo ambacho ni uhalifu nchini Kanada,
• hatari si kwa sababu ya huduma duni ya matibabu katika nchi yako, na
• unastahiki kudai mkimbizi.

Mtu ambaye hatambuliwi kuwa raia na nchi yoyote. Watu wengi wasio na utaifa hawana pasipoti na wana shida kuthibitisha utambulisho wao. Sio watu wote wasio na utaifa ni wakimbizi na sio wakimbizi wote hawana utaifa.

Mtu aliyechaguliwa na IRB-RPD kulinda maslahi ya mtoto chini ya umri wa miaka 18 au mtu mzima ambaye hawezi kuelewa mchakato wa mkimbizi au mchakato mwingine wa IRB bila usaidizi. Mwakilishi Aliyeteuliwa kwa kawaida ni mzazi, mlezi wa kisheria, mwanafamilia, au rafiki. Wakati hakuna kati ya hizi zinazopatikana, IRB-RPD itaajiri mtu.

Pia anajulikana kama Mjumbe wa Bodi au Mtoa Uamuzi, mtu huyu anafanya kazi kwa IRB-RPD na anaamua kuhusu dai lako la ulinzi wa wakimbizi. Vitengo vingine vya IRB pia vina Wanachama wanaoamua masuala mbalimbali.

Shirika la kisheria lisilo la faida ambalo hutoa msaada wa kisheria bila malipo kwa watu wa Alberta ambao hawawezi kulipia huduma.

Nambari ya tarakimu 9 kutoka Service Kanada unayohitaji ikiwa ungependa kufanya kazi Kanada au kutumia programu na manufaa ya serikali.

Chaguo linalotolewa kwa watu ambao wanazuiliwa kwa sababu za uhamiaji. Wanaachiliwa kutoka kizuizini lakini wanabaki wameunganishwa na serikali ya Kanada kupitia masharti kama vile kuripoti mara kwa mara au kulipa bondi. Bodi ya Uhamiaji na Wakimbizi ya Kanada – Kitengo cha Uhamiaji (IRB-ID) huamua masharti haya.

Suala la kisheria katika mchakato wa kudai wakimbizi. IFA ni jiji au eneo ambalo unaweza kuhamia kwa usalama katika nchi yako ya asili. Katika mchakato wako wa kudai mkimbizi, lazima uonyeshe si salama kwako kuishi katika sehemu yoyote ya nchi uliyoondoka.

Barua ya kurasa nyingi unazopata kutoka kwa IRB-RPD ambayo inakuambia tarehe ya kusikilizwa imeratibiwa na kwamba lazima uhudhurie.

Mtu ambaye hastahili kuwa mkazi wa kudumu nchini Kanada chini ya mpango wa uhamiaji anaweza kuruhusiwa kutuma maombi ya makazi ya kudumu kwa sababu za kibinadamu na huruma. Hii haifanyiki mara nyingi. IRCC inaangalia:

• Mtu huyo anaishi jinsi gani nchini Kanada
• Uhusiano wa kifamilia na walioko Kanada
• Maslahi bora ya watoto wowote wanaohusika, na
• Ugumu ambao mtu huyo angekabili ikiwa ni lazima aondoke Kanada ili kuomba ukazi wa kudumu.

IRCC haitaangalia sababu za hatari zilizoko katika  dai la wakimbizi au tathmini ya hatari ya kabla ya kuondolewa (PRRA).

Mtu anayewasili Kanada katika kikundi cha watu ambao Serikali ya Kanada inawaona kama kikundi cha “waliofika bila mpangilio.” Kunazo sheria maalum zinazotumika kwa mchakato wa kudai na kuwekwa kizuizini ya watu hawa (DFN).

Shirika lisilo la faida, lisilo la serikali ambalo hutoa ushauri wa kisheria bila malipo kwa wateja walio na mapato ya chini huko Saskatchewan. PBLS inafanya kazi na inashirikiana na kliniki 14 za kisheria bila malipo kote Saskatchewan. PBLS inajaribu kujaza pengo la huduma za kisheria kati ya msaada wa kisheria unaofadhiliwa na serikali na kuajiri wakili wa kibinafsi.

Sheria kuu kuhusu uhamiaji na madai ya wakimbizi nchini Kanada, inayotumiwa na Uhamiaji, Wakimbizi na Uraia Kanada na Idara ya Huduma ya Mipaka ya Kanada.

Mashirika ya makazi yanatoa usaidizi na huduma kwa wahamiaji wapya na wakimbizi nchini Kanada. Huduma nyingi ni za bure. Taarifa zote zinawekwa faragha. Mashirika haya hukusaidia:

• kupata makazi na ajira,
• pata madarasa ya Kiingereza au Kifaransa,
• hati kamili na maombi, na
• pata taarifa kuhusu huduma nyingine za jamii, shule na huduma za afya.

UNHCR, Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi, ni shirika la kimataifa linalojitolea kuhakikisha kuwa kila mtu ana haki ya kutafuta hifadhi na kupata mahali pa kuishi kwa usalama. UNHCR inafanya kazi kwa niaba ya wakimbizi, jamii ambazo zililazimishwa kuhama na watu wasio na utaifa. UNHCR ina ofisi nchini Kanada.

Taarifa ya Uamuzi ni taarifa iliyoandikwa ambayo unapokea kwa barua au kwa barua pepe. Inakueleza ikiwa IRB-RPD ilikubali au kukataa dai lako na kutoa sababu za uamuzi huo.

Mtu aliyetafsiri hati lazima atie sahihi na tarehe inayosema kwamba alitafsiri kwa usahihi hati nzima kutoka lugha yake asili hadi Kiingereza au Kifaransa.

Mchakato wa IRCC ambao huamua ikiwa mtu atakabiliwa na dhulma, mateso, hatari ya maisha, au hatari ya kutendewa kikatili na isiyo ya kawaida au adhabu, ikiwa atarudishwa katika nchi yao ya asili.

IRCC ina wajibu wa jumla wa masuala ya uhamiaji na wakimbizi nchini Kanada. Inasimamia kuwasili kwa wahamiaji, inatoa visa vya wageni, vibali vya kazi na masomo, na kutoa uraia. IRCC huamua ni nani anayeweza kufanya dai la ulinzi wa mkimbizi ndani ya Kanada na kutuma madai kwa IRB kwa uamuzi.

Ukaguzi wa afya ambao lazima uwe nao katika mchakato wa kudai mkimbizi ili kuhakikisha kuwa hakuna maswala ya afya ya umma ama usalama kuhusu wewe kuwa nchini Kanada.

Nchi ambayo mtu anaweza kufanya madai ya ukimbizi kwa usalama (isipokuwa Kanada na nchi aliyoondoka kwa sababu ya mateso). Nchini Kanada, Sheria ya Uhamiaji na Ulinzi wa Wakimbizi inaeleza kinachoifanya nchi kuwa usalama wa nchi ya tatu.

Taarifa yoyote ambayo inaweza kuunga mkono dai lako. Inaweza kuwa hati, barua, makala za magazeti, ripoti za matibabu au kisaikolojia, picha, rekodi za sauti, au hata video.

Watu ambao hawafikii ufafanuzi wa IRCC wa mshiriki wa kitengo ya familia, kama vile mwana au binti aliye na umri wa zaidi ya miaka 22.

Huyu ni Waziri wa Uhamiaji, Wakimbizi na Uraia Kanada au Waziri wa Usalama wa Umma. Wanawakilishwa na Mshauri wa Waziri katika mchakato wa wakimbizi na katika vikao vingine mbele ya IRB.

Tukio la kujifunza bila malipo kwa wadai wakimbizi ili kuwasaidia kujitayarisha kwa ajili ya kusikizwa kwa kesi zao za ukimbizi. Sajili hapa.

Shikiliwa rumande katika Kituo cha Kizuizi cha Uhamiaji au katika jela ya mkoa au eneo.