Başvuru Nedeni Formu ve Hayat hikayesi

Başvuru Nedeni Formunu Anlama

Başvuru Nedeni Formu (BOC), mültecilik talebinizdeki en önemli belgedir. Bu formda, kim olduğunuz ve Kanada’dan koruma istemenizin nedenleri hakkında ayrıntılar verirsiniz.

Konvansiyon Mülteci veya Korumaya Muhtaç Kişi olup olmadığınıza karar vermek için, IRB-RPD Üyesi:

• Başvuru Nedeni Formunu okur,
• delillerinize bakar ve
• duruşmanızda söylediklerinizi dinler.

Üye, mültecilik duruşmanızda BOC Formunuz hakkında sorular sorar. BOC Formunuza neleri dahil ettiğiniz ve neleri dahil etmediğiniz hakkında sorular sorulabilir. Bilgiler, mültecilik başvurunuzu teslim ederken doldurduğunuz diğer formlara yazdığınız bilgilerle örtüşmelidir.

Eğer imkanınız varsa, BOC Formunu ve gönderdiğiniz diğer belgeleri hazırlamanıza yardımcı olması için bir avukat veya yasal temsilci edinin.

Başvuru Nedeni Formunu Doldurma

Başvuru Nedeni formunuzu doldurmak için kağıt formu doldurabilir veya bilgisayarda doldurup yazdırabilirsiniz.

BOC Formunuzu doldururken:

• BOC Formundaki ve Başvuru Sahibi Kılavuzu‘ndaki talimatları okuyun.
• Cevaplarınızı İngilizce veya Fransızca yazın. İngilizce veya Fransızca dillerinde iyi değilseniz, size yardımcı olacak iyi bir tercüman bulun.
• Cevaplamadan önce her soruyu anladığınızdan emin olun. Cevaplarınız gerçek, doğru ve eksiksiz olmalıdır.
• BOC Formundaki tüm soruları cevaplayın. Hiçbir soruyu boş bırakmayın.
• Bir soru sizin için geçerli değilse “N/A” (Uygun Değil) yazın.
• Eğer bir şeyden emin değilseniz bunu BOC Formunuzda belirtin.
• Bir soruyu cevaplamak için daha fazla alana ihtiyacınız varsa, ayrı bir sayfa ekleyip daha fazla bilgi sunabilirsiniz.
• BOC Formundaki bilgilerin şunlarla örtüştüğünden emin olun:
  • herhangi bir göçmenlik mülakatında söylediklerinizle,
  • diğer göçmenlik formlarına yazdığınız bilgilerle,
  • Hayat Hikayeniz veya BOC Formunuza eklediğiniz herhangi bir belgeyle..
• BOC Formunuzun ve gönderdiğiniz diğer tüm belge ve formların birer kopyasını saklayın.
• Sizinle birlikte başvuran her aile bireyi için ayrı bir BOC Formu doldurmanız gerekmektedir:
  • 6 yaş ve altı çocuklar için: BOC Formunun yalnızca “KİM OLDUĞUNUZ” bölümünü doldurun. Bir ebeveyn veya Tayin Edilmiş Temsilci formu imzalamalıdır.
  • 7 ila 17 yaş arası çocuklar için: BOC Formundaki tüm bölümleri doldurun. Bir ebeveyn veya Tayin Edilmiş Temsilci formu imzalamalıdır
  • 18 yaş ve üzeri çocuklar kendi BOC Formlarını imzalamalıdırlar.

BOC Formunu ve hayat hikayesini anlama

Hikayenizi ayrı bir kağıda yazıp BOC Formuna eklemeyi tercih edebilirsiniz. Buna genellikle BOC hikayeniz denir.

Hikayeniz, neden ülkenizi terk ettiğiniz ve neden geri dönemeyeceğinizi düşündüğünüz de dahil olmak üzere mültecilik başvurunuz hakkında daha fazla ayrıntı verme şansınızdır. Hikayenin olması zorunlu değildir, ama yazılması iyi olur.

Hikayenize başlarken

Hikayenizi yazmaya başlamadan önce, BOC Formundaki soruları inceleyin. Bu soruları hikayenizde ne söyleyeceğinizi planlamak için kullanın. Ayrıca Kanada hükümetine verdiğiniz diğer formlara ve başvurulara veya göçmenlik memurlarıyla yaptığınız görüşmelerden notlara da bakmalısınız. Hikayeniz daha önce söyledikleriniz veya yazdıklarınızla uyuşmalıdır.

Hikayenizi yazmak için birkaç ipucu:

• Gerçeği söyleyin. Hikayeniz doğru ve gerçek olmalıdır. IRB-RPD, söylediklerinize inanmazsa başvurunuzu reddedebilir.
• Hikayenizde daha önce söyledikleriniz veya yazdıklarınızla uyuşmayan bir şey varsa nedenini açıklayın.
• Yalnızca önemli konulardan bahsedin. Ülkenizde karşılaştığınız riski göstermek için önemli olmadıkları sürece, BOC formunuza ve diğer formlara yazdığınız temel bilgileri (kimliğiniz, aileniz, eğitiminiz, işleriniz ve seyahatleriniz hakkında) tekrarlamanıza gerek yoktur,
• Başvurunuza karar verecek IRB-RPD Üyesi ‘nin kolay okuyabilmesi için hikayenizi iyi bir şekilde düzenleyin.
• Sadece geçmişte yaşanan olayları değil, gelecekte ülkenizde karşılaşacabileceğiniz tehlikeleri ve neden geriye dönemeyeceğinizi de anlatmanız gerektiğini unutmayın.
• Geçmişte yaşanan olayların sizin ve ailenizin fiziksel ve ruhsal sağlığını nasıl etkilediğini anlatın.

Hikayenizde hukuki sorunlara değinin

Hikayenizi yazarken IRB-RPD Üyesinin aşağıdaki sorulara cevap aradığını unutmayın:

• Ülkenize geri dönerseniz hangi tehlikeyle karşı karşıya kalırsınız? Size kim zarar verebilir? Hangi tehditlerle veya kötü muameleyle karşı karşıya kaldınız? Kişi veya grup ismi verin. Sizin gibi başka insanlar da aynı sorunları yaşadı mı? Ülkenizdeki herkes mi aynı tehlikeyle karşı karşıya, yoksa sadece siz ve belirli bir grup insan mı?
• Size neden zarar vermek istiyorlar? Sebebi:
  • ırkınız mı,
  • dininiz mi,
  • milliyetiniz mi,
  • siyasi görüşünüz mü, ya da
  • belirli bir sosyal gruba ait olmanız mı? (Örneğin kadınsınız veya kendisini LGBTQ+ olarak tanımlayan bir kişisiniz.)
• Tehlikede olan bir kuruluşa veya herhangi bir insani gruba dahilseniz, grubu tarif edin. Faydası dokunacaksa, grupta ne yaptığınıza dair ayrıntılar verin.
• Geri dönerseniz size zarar vermek isteyen insanlar sizi nasıl bulacaklar? Ülkenin neresine giderseniz gidin sizi bulmanın bir yolu var mı? Geri döndüğünüzü nasıl bilecekler?
• Polis veya diğer yetkililerden yardım istediniz mi? Ne oldu? Eğer istemediyseniz, neden? Sizin gibi yardım isteyen başkalarını tanıyor musunuz? Ne oldu?
• Ülkenizin başka bir yerinde güvenli bir şekilde yaşayabilir misiniz? Yaşayamazsanız, neden? Birlikte yaşayacağınız arkadaşlarınız veya aileniz olmadığını söylemeniz yeterli değildir.
• Ülkeden neden bu tarihte ayrılmayı seçtiniz? Hemen mi ayrıldınız? Eğer ayrılmadıysanız, neden?
• Ayrıldıktan sonra geri döndüyseniz nedenini açıklayın. Kendinizi korumak için önlem aldınız mı ?
• Kanada’ya gelmeden önce başka bir güvenli ülkeden geçtiyseniz, neden orada mültecilik başvurusunda bulunmadığınızı açıklayın. Başka bir ülkede mültecilik başvurusunda bulunduysanız, ne oldu?
• Ülkenize dönememenizin başka nedenleri var mı? Tıbbi nedenler? Ev veya iş bulmak zor mu?

Daha fazla bilgi için Başvurunuz ve Yasal Sorunlar bölümüne bakın.

Hikayenizin tamamlanması

Bitirdiğinizde, hikayenizi yasal temsilcinizle dikkatlice gözden geçirin. Hikayenizin doğru ve eksiksiz olması için gerekli değişiklikleri yapın. Yasal temsilciniz yoksa, güvendiğiniz birinden sizin için hikayeyi okumasını isteyin.

Adınızı ve UCI numaranızı hikayenizin her sayfasının sağ üst köşesine yazın. Hikayenizi yazmayı tamamladığınızda, bunu İngilizce veya Fransızcaya çevirtmelisiniz. Çevirmenden bunu size geri okumasını isteyin ve doğru olduğundan emin olmak için dikkatlice dinleyin. Çevirmenin bir çevirmen beyanı hazırlaması gerekecektir.

Hikayenizi IRB-RPD’ye göndereceğiniz zaman BOC formunuza ekleyin. Delilleri göndermek için IRB-RPD talimatlarını takip edin.

BOC Formunuzun IRB-RPD’ye gönderilmesi

BOC Formunuzu IRCC Portalına Gönderme

Mültecilik başvurunuzu IRCC Portalı üzerinden yapıyorsanız, hikayenizi ve BOC Formunuzu tek bir PDF dosyasında birleştirip portala yükleyin. Unutmayın, başvurunuzu 90 gün içinde tamamlayıp göndermezseniz, portal bilgilerinizi silecektir. Bunun olmaması için BOC Formunuzu yüklediğinizden ve başvurunuzu gönderdiğinizden emin olun.

BOC Formunuzu doğrudan IRB-RPD’ye gönderme

Başvurunuzu CBSA ile bir Sınır Giriş Kapısında başlattıysanız, CBSA’nın size BOC Formunu verdiği günden itibaren IRB-RPD’ye göndermeniz için 45 gününüz vardır. Son tarihiniz Cumartesi, Pazar veya tatil gününe denk gelirse, bir sonraki iş günü (Pazartesi-Cuma) son teslim tarihidir. Bu son teslim tarihini kaçırmayın! Son teslim tarihini kaçırırsanız mültecilik başvurunuz düşmüş sayılabilir. BOC Formunuzu tamamlamak için daha fazla zamana ihtiyacınız varsa IRB-RPD’den fazladan süre isteyebilirsiniz. Fazladan süre verileceğinin garantisi olmadığını unutmayın.

Eğer yasal temsilciniz varsa, BOC formunuzu göndermek için My Case uygulamasını kullanacaktır.

Eğer yasal temsilciniz yoksa ve My Case Portalı’nı kullanma daveti aldıysanız, BOC formunuzu portal üzerinden göndermeniz gerekmektedir.

BOC Formunuzu kendiniz gönderiyorsanız, BOC Formunuzu bölgenizdeki IRB-RPD ofisine göndermek için aşağıdaki aşamaları takip edin:

BOC Formunuzu gönderdikten sonra

Bir şey unuttuysanız veya bir hata yaptıysanız

Değişiklik yapmanın iki yolu vardır:

Değişikliği BOC Formunuzun veya hikayenizin sizdeki kopyasında yapın ve altını çizin. Ardından değişiklik yaptığınız her sayfaya imza atıp tarihi yazın.

YA DA

Değişikliklerin ne olduğunu, belgede nerede yer aldığını ve bu değişiklikleri neden yaptığınızı açıklayan bir mektup yazın. Mektubunuzu imzalayın ve tarih atın.

Yaptığınız değişiklikleri gönderin.

Her sayfanın aslını ve değiştirilmiş halinin bir kopyasını (ve varsa mektubunuzu) duruşmanıza en geç 10 gün kala IRB-RPD’ye gönderin. Kopyaları kendi kayıtlarınız için saklayın. Bakanlık Hukuk Danışmanı duruşmanızda olacaksa, onlara da bu değişikliklerin bir kopyasını gönderin.