Las nuevas leyes en Canadá podrían afectar a su elegibilidad para solicitar el estatuto de refugiado, incluso si ya ha presentado su solicitud. Parte de la información de este sitio web está desactualizada. La estamos actualizando. Consulte con un abogado o con un proveedor de servicios de asentamiento de confianza. Más información

El día de su audiencia

Esta sección le proporciona información general y consejos útiles para que se prepare para su audiencia de asilo.

Busque información detallada en la Sección 6 – En su audiencia.

Cuídese

Procúrese el día anterior a la audiencia (por ejemplo, asegúrese de dormir lo suficiente).

Espere preguntas

Esté preparado para responder a preguntas sobre su solicitud de asilo. Por ejemplo, es posible que le pregunten por qué no presentó su solicitud antes.

Las y los comisionados también son personas

La o el Comisionado de la IRB-RPD toma decisiones sobre su solicitud. Cada comisionado es diferente, cada solicitud es diferente, pero cada decisión debe ser justa.

Pida descansos

Es normal sentir nervios o pasar por muchas emociones durante la audiencia. Si se siente alterado/a puede pedir un descanso. El comisionado está capacitado para entender que puede resultarle difícil hablar de su situación.

Responda directamente a las preguntas

Sea sincera/o al responder a las preguntas durante la audiencia. Jamás invente una respuesta. Si no sabe algo o no está seguro, dígalo.

Si no entiende una pregunta, no intente responderla. Dígale al comisionado que no entiende y pídale que se lo diga de otra manera.

Trabaje con un intérprete

La IRB-RPD le conseguirá gratuitamente un intérprete profesional en su lengua y dialecto para su audiencia. Aunque usted entienda el inglés o francés, vale la pena contar con un intérprete para evitar errores. El intérprete se asegura de que todos los que participan en su audiencia se entiendan claramente. Antes de que empiece su audiencia, hable con su intérprete para asegurarse de que se entienden bien. Si no entiende al intérprete o se da cuenta de que este comete un error, comuníqueselo inmediatamente al comisionado. Cuando hable durante la audiencia, hágalo en frases cortas para el intérprete.

Audiencias virtuales

La mayoría de las audiencias de asilo son audiencias virtuales (videoconferencia). Necesitará:

  • Internet estable, seguro y de alta velocidad
  • Una computadora, una tableta o un dispositivo con una cámara que funcione
  • Un espacio tranquilo y privado

Si su audiencia está programada como videoconferencia pero usted no tiene un espacio privado o una computadora que pueda usar, puede pedirle a la IRB-RPD el uso de una computadora y una sala en sus oficinas. También puede solicitar a la IRB-RPD una audiencia en persona si cree que esto sería mejor para usted.


Próxima sección guía 2.7 Después de la audiencia