ثمة قوانين جديدة دخلت حيّز التنفيذ في كندا مؤخراً. قد يكون لهذه القوانين تأثير على طلب لجوئك، حتى وإن كنت قد قدمت هذا الطلب مسبقاً. بعض المعلومات لم يتم تحديثها على الموقع وها نحن ذا نقوم هنا بتحديثها. تحدث إلى محامٍ أو مع جهة موثوقة تقدم خدمات إعادة التوطين [للحصول على المزيد من المعلومات].

رقم بإعداد معلوماتك

يمنحك هذا القسم نظرة عامة حول إعداد المعلومات لطلبك باللجوء . ويمنحك أفكارًا حول الأدلة المهمة لدعم قصتك. ويشرح كيفية إدارة معلوماتك المهمة ومشاركتها.

تعرف على المزيد حول الأدلة والوثائق الداعمة في  القسم 5: الاستعداد لجلسة الاستماع الخاصة بك.

اكتب قصتك

من المفيد كتابة قصة ما حدث لك ولماذا تخشى العودة إلى بلدك. نظّم قصتك بترتيب زمني، من البداية إلى النهاية، وأدرج أكبر عدد ممكن من التواريخ. يمكن أن يساعدك هذا في تحديد الأدلة المهمة لطلبك. تأكد من تضمين كل التفاصيل ذات الصلة وعدم حذف أي معلومات مهمة. قد تقابل  شعبة حماية اللاجئين في الهيئة الكندية للهجرة واللجوء  IRB-RPD طلبك بالرفض إذا  حجبت معلومات أو قدمت تفاصيل جديدة في جلسة الاستماع الخاصة بك.

اجمع أدلتك

من المهم جمع الأدلة  لدعم طلبك للجوء. تساعد الأدلة  شعبة حماية اللاجئين في الهيئة الكندية للهجرة واللجوء  IRB-RPD على تصديق ما حدث لك، وفهم الوضع في بلدك ولماذا لا يمكنك العودة.

إليك بعض الأمثلة على الأدلة التي يمكنك جمعها:

  • الوثائق التي تثبت من تكون
  • الأدلة التي تثبت حقيقة ما حدث لك
  • المستندات أو التقارير الإخبارية التي توضح واقع الحال في بلدك ولماذا أنت معرض للخطر هناك
  • رسائل أو وثائق قانونية (إقرارات خطية) من أشخاص يمكنهم أن يصادقوا على صحة روايتك
  • تقارير تبين أنك طلبت المساعدة من منظمة حكومية في بلدك

حاول أن تحصل على كل ما تحتاجه من بلدك (من بلدك أو من المكان الذي عشت فيه) بأسرع ما يمكن. فالحصول على تقارير الشرطة أو المشافي قد يستغرق وقتاً طويلاً. إذا لم تستطع الحصول على دليل ما، احتفظ بسجل يبين محاولاتك للحصول عليه.

راجع وثائقك وأدلتك

من المهم قراءة جميع الأدلة والمستندات الخاصة بك للبحث عن الأخطاء. قد يكتب شخص ما خطاب دعم لك لا يتطابق مع المعلومات الموجودة في نموذج أساس طلب اللجوء BOC  الخاص بك. قد تحتاج إلى التحدث إلى كاتب هذا الخطاب حتى تتمكن من شرح ذلك في جلسة الاستماع الخاصة بك. تحدث إلى ممثلك القانوني حول ما يجب القيام به. من المهم جدًا أن تصدق شعبة حماية اللاجئين في الهيئة الكندية للهجرة واللجوء  IRB-RPD  جميع الأجزاء المهمة من قصتك.

ترجم جميع الوثائق

يجب ترجمة جميع الأدلة إلى اللغة الإنكليزية أو الفرنسية. يستغرق هذا وقتًا، لذا قم بذلك في أقرب وقت ممكن. استشر ممثلك القانوني بشأن ما تحتاج إلى ترجمته.

احتفظ بنسخة من جميع وثائقك

احتفظ بنسخ مصورة من جميع مستنداتك:

  • نموذج أساس طلب اللجوء الخاص بك ونماذج الهجرة الأخرى
  • قصتك
  • جميع الأدلة والطلبات والرسائل التي تقدمها أنت أو ممثلك القانوني إلى الهيئة الكندية للهجرة واللجوء  IRB أو وكالة خدمات الحدود الكندية  CBSA أو وزارة الهجرة واللاجئين والجنسية الكندية  IRCC
  • أي رسائل أو مستندات أو إشعارات بالمواعيد ترسلها لك الهيئة الكندية للهجرة واللجوء  IRB أو وكالة خدمات الحدود الكندية CBSA, أو وزارة الهجرة واللاجئين والجنسية الكندية  IRCC

أحضر مجلد ملفات لتحتفظ بجميع وثائقك منظمة وآمنة. احتفظ بوثائقك إلى أن تصبح مواطناً كندياً.

قم بتحديث عنوانك

احرص دائمًا على تحديث عنوانك. هذا مهم حتى لا تفوتك أي معلومات حول طلب لجوءك.


الفقرة التالية من الدليل 2.3 اعمل مع محاميك أو ممثل قانوني آخر