New laws in Canada may affect your refugee claim eligibility, even if you have already submitted your application. Some information on this website is out of date. We are updating it. Speak with a lawyer or trusted settlement service provider. Learn More

درخواست بشردوستانه و دلسوزانه (H&C)

درخواست بشردوستانه و دلسوزانه (H&C) یک درخواست به اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا IRCC برای دریافت اجازه ویژه برای اقامت دائم در کانادا است. ممکن است هنگامی که برای سایر برنامه‌های مهاجرتی واجد شرایط نیستید، درخواست H&C ارائه دهید. درخواست H&C معمولاً آخرین تلاش برای ماندن در کانادا است.

در یک درخواست بشردوستانه و دلسوزانه H&C، باید نشان دهید که دلایل مهمی وجود دارد برای آنکه به شما اجازه داده شود در کانادا بمانید. معمولاً درخواست‌های H&C نشان می‌دهند که شما و خانواده‌تان چقدر به زندگی در کانادا مرتبط هستید یا اگر مجبور شوید کانادا را ترک کنید چگونه کودکان شما تحت تأثیر قرار می‌گیرند. این درخواست‌ها همچنین ممکن است شامل توضیحی باشد که چرا در صورت بازگشت به کشور خود با مشکلات – به معنی شرایط بسیار دشوار – روبرو خواهید شد.

چه کسانی می‌توانند درخواست دهند

قبل از اینکه بتوانید درخواست بشردوستانه و دلسوزانه H&C ارائه دهید، باید 12 ماه از تاریخ رد درخواست پناهندگی شما توسط هیئت مهاجرت و پناهندگی کانادا-بخش حفاظت از پناهندگی IRB-RPD یا هیئت مهاجرت و پناهندگی – بخش تجدید نظر پناهندگی IRB-RAD بگذرد. همچنین  در صورتی که بخواهید درخواست پناهندگی خود را پس بگیرید یا رها کنید، معمولاً باید 12 ماه صبر کنید.

شاید نیازی به صبر کردن برای درخواست نداشته باشید اگر بتوانید نشان دهید:

  • ترک کانادا به نفع یک کودک (زیر 18 سال) نباشد، یا
  • زندگی شما (یا زندگی یکی از وابستگان شما) به دلیل عدم دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی در صورت بازگشت به کشور خود در معرض خطر باشد.

آگاه باشید که برخی از افراد نمی‌توانند درخواست بشردوستانه و دلسوزانه H&C دهند. شما نمی‌توانید برای H&C درخواست دهید اگر:

  • شما در حال حاضر درخواست پناهندگی دارید.
  • به شما گفته شده است که در 5 سال گذشته به عنوان یک تبعه خارجی تعیین شده اید.

ماندن در کانادا

در حالی که منتظر تصمیم بشردوستانه و دلسوزانه H&C خود هستید، ممکن است از کانادا اخراج شوید.

ممکن است بتوانید در کانادا بمانید اگر در انتظار تصمیم ارزیابی ریسک پیش از بازگشت (PRRA) باشید.

اگر تاریخی برای ترک کانادا به شما داده شده است، با وکیل خود در مورد درخواست برای تعویق بازگشت یا درخواست توقف بازگشت از دادگاه فدرال صحبت کنید.

مسائل قابل توجه قبل از درخواست

درخواست بشردوستانه و دلسوزانه H&C یک اقدام استثنائی است. این به این معنی است که تنها یک روش دیگر برای درخواست وضعیت اقامت دائم در کانادا نیست. شما مسئول هستید که به وضوح نشان دهید چرا باید استثنایی برای درخواست اقامت دائم در کانادا به شما اعطا شود.

به یاد داشته باشید که IRCC هنگام تصمیم‌گیری در مورد درخواست بشردوستانه و دلسوزانه H&C شما، تعدادی از عوامل را در نظر می‌گیرد، از جمله:

  • چقدر در کانادا مستقر شده‌اید

باید نشان دهید که در کانادا زندگی جدیدی ایجاد کرده‌اید. این شامل: مدت زمانی که در کانادا زندگی کرده‌اید، مهارت‌های زبانی شما، تلاش‌های شما برای بهبود تحصیلات و مهارت‌ها، ارتباطات شما با اعضای خانواده‌ای که در کانادا زندگی می‌کنند، و هرگونه مشارکت در فعالیت‌های داوطلبانه، تحصیلی، شغلی و مالی است.

  • هرگونه تأثیر بر روی کودکان

باید نشان دهید که اگر از کانادا اخراج شوید، فرزندانتان یا کودکانی که در کانادا یا خارج از کشور از آنها حمایت می‌کنید، تحت تأثیر منفی قرار خواهند گرفت. این شامل: رفاه عاطفی، اجتماعی، فرهنگی و جسمی کودک و رابطه کودک با دیگر اعضای خانواده در کانادا است.

  • پتانسیل مشکلات یا خطرات بهداشتی در کشور شما

باید نشان دهید که اگر به کشور خود بازگردید، با مشکلاتی مواجه خواهید شد. این می‌تواند به معنای عدم دسترسی به درمان‌های پزشکی مهم یا روبرو شدن با تبعیض یا بدرفتاری باشد. همچنین می‌توانید مشکلات دیگری که در جلسه پناهندگی خود ارائه نکرده‌اید را نیز شامل کنید.

چگونه درخواست دهید

در حال حاضر، درخواست بشردوستانه و دلسوزانه H&C باید به صورت آنلاین از راه پورتال PR یا پورتال نماینده مجاز اقامت دائم (PR) ارائه شود. اگر نمی‌توانید به صورت آنلاین درخواست دهید، به عنوان مثال به دلیل یک ناتوانی، می‌توانید از IRCC بخواهید که فرم درخواست را به صورت کاغذی یا در فرمت دیگری برای شما ارسال کند.

از این فهرست برای جمع‌ آوری تمام فرم‌ها و مدارکی که برای تکمیل و حمایت از درخواست خود نیاز دارید استفاده کنید. 

باید مدارکی ارسال کنید که ادعاهای شما که در درخواست تان میباشد را پشتیبانی کند. به عنوان مثال، ممکن است مدارکی در رابطه با مشکلاتی که در کشور خود با آن روبه‌رو هستید یا بهترین منفعت کودک را داشته باشید.

اگر تمامی فرم‌ها و مدارک مورد نیاز را شامل نکنید، درخواست شما مورد بررسی قرار نخواهد گرفت و توسط IRCC به شما بازگردانده خواهد شد.

پس از ارسال درخواست

می‌توانید درخواست خود را تا زمان دریافت تصمیم نهایی به‌روزرسانی کنید.

اگر درخواست خود را به درستی تکمیل کرده‌اید، به درخواست شما رسیدگی خواهد شد. ممکن است از شما خواسته شود که مصاحبه کنید، اطلاعات را تأیید کنید، یا جزئیات بیشتری ارائه دهید.

اگر درخواست شما ناقص بوده یا پرداخت مناسب را ارسال نکرده‌اید، درخواست شما با دستور العمل‌های مرتبط به شما بازگردانده خواهد شد.

به صورت کتبی به شما اطلاع داده خواهد شد که آیا درخواست شما تأیید شده است یا رد شده است. اگر درخواست شما تأیید شود، اطلاعاتی درباره مراحل بعدی برای تبدیل شدن به یک مقیم دائمی (مانند معاینه پزشکی و بررسی‌های پیشینه) در تصمیم گنجانده خواهد شد.

مراحل بعدی را با وکیل خود بررسی کنید.


بخش بعدی راهنما: 8 اگر بازداشت شدید