Duruşmanızdan Sonra

Bakan temyize giderse ne yapabilirim?

Bakan, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) kararının gözden geçirilmesini isteyebilir. Bu, bakanın sizin hakkınızdaki olumlu karara itiraz ettiği anlamına gelir. Bir temyiz başvurusunda bulunmak için bakan, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD)’nin mülteci başvurunuzla ilgili kararda hatalar yaptığını göstermelidir.

Bakan 15 gün içinde temyize başvurursa, daimi oturum izni başvurunuzu askıya almak zorundasınız.

Bakan, kararı temyize giderse, bu size bildirilecek ve yanıt verme şansınız olacaktır. Yanıt verdiğinizde, Bakan’ın itirazına neden katılmadığınızı gerekçeleriyle açıklayacaksınız.

Temyize yanıt vermek için siz veya yasal temsilciniz şunları yapmalısınız:

• Bir Yanıt Verme Niyeti Beyanı hazırlayın.

• Neden karşı çıktığınızı ve bunu destekleyen belgeleri içeren bir Savunma Dosyası hazırlayın.
• Bu belgelerin birer kopyasını Bakana ve bölgenizdeki Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) ofisine e-posta, faks veya kurye ile gönderin. Eğer yasal bir temsilciniz varsa bunu sizin adınıza yapabilir.
• Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’ne belgelerinizi Bakana gönderdiğinize dair kanıt sunun.

Gerekli belgeleri göndererek temyize yanıt verdikten sonra, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) genellikle duruşma yapmadan bir karar verecektir. Bazı durumlarda Bakan duruşma talep edebilir.

Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) aşağıdaki kararlardan birini verecektir:

• Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) kararını onaylar. Bu, olumlu kararınızın devam edeceği anlamına gelir.
• Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) kararına katılmaz ve yeni bir kararla değiştirir.
• Davanızı Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD)’ne geri gönderir ve yeni bir duruşma yapılmasını emreder.

Kanada dışına seyahat

Mülteci veya korunan kişi olduktan sonra Kanada dışına seyahat etmeyi planlıyorsanız, Kanada Pasaport Hizmetleri’nden Mülteci Seyahat Belgesi için başvuruda bulunmalısınız. Bakan temyize gitmişse, Kanada’dan ayrılmayın.

Başvurunuzu Başlatın

Daimi Oturum İzni Portalını kullanarak internet üzerinden başvurabilir veya formları posta veya kurye ile gönderebilirsiniz.

Daimi oturum izni Portalında başvurunuzu nasıl başlatabilirsiniz ?

• Hesabınızı oluşturun.
• Hesabınıza giriş yapın
• Açılır menülerden aşağıdakileri seçin:
  • Başvurduğunuz program: “Daimi oturum izni, mülteci yerleşimi dahil”
  • Başvurduğunuz program (2): “Mülteci”
  • Başvurduğunuz kategori: Kanada’da – “Koruma Altındaki Kişi”
• Kendinizin ve aile üyelerinizin profil bilgilerini doldurun.
• “Kaydet ve Devam Et” butonuna tıklayın.

Belgeleri Hazırlayın

Başvuru yapmak için şunları hazırlamanız gerekir:

• Belge Kontrol Listesi (IMM 5286 E)
• Kanada için Genel Başvuru Formu (IMM 0008)
• Bakmakla Yükümlü Olunan Ek Kişiler /Beyan Formu (IMM 0008DEP-E)
• Koruma Altındaki Kişiler ve İnsani Statüdeki Mülteciler (IMM 0008: Ek 14- (MM 0008: Schedule 14))
• Geçmiş/Beyan Formu (IMM 5669 E : Ek A (IMM 5669 E : Schedule A))
• Ek Aile Bilgisi (IMM 5406 E)
• Temsilci Kullanımı Formu (IMM 5476 E)
• Kanada’da İnsani Statüde Mülteci veya Koruma Altındaki Kişi statüsü aldığınızı gösteren Karar Bildirisinin bir kopyası
• Bir adet yeni, iki taraflı dijital fotoğraf (arka kısmına stüdyo tarafından damga vurulmuş pasaport boyutunda vesikalık)
• Sizden alınan kimlik belgelerinizin fotokopileri:
  • Pasaport (süresi dolmuş olsa bile),
  • Seyahat belgeleri,
  • Tercüme edilmiş doğum belgesi,
  • Tercüme edilmiş evlilik cüzdanı gibi diğer kimlik belgeleri.

Bakmakla yükümlü olunan kişiler ve aile üyeleri

Kanada içinde veya dışında bakmakla yükümlü olduğunuz aile üyeleriniz varsa, onlar için ayrı bir form seti doldurmanız gerekmektedir. Hazırlamanız gereken belgeler:

• Belge Kontrol Listesi (IMM 5286 E)
• Kanada için Genel Başvuru Formu (IMM 0008 E)
• Koruma Altındaki Kişiler ve Insani Statüde Mülteciler (IMM 0008: Ek 14 (IMM 0008: Schedule 14))
• Geçmiş/Beyan Formu (IMM 5669 E : Ek A (IMM 5669 E : Schedule A))
• Ek Aile Bilgisi (IMM 5406 E)
• Temsilci Kullanımı Formu (IMM 5476 E), (varsa)
• Bir adet iki taraflı dijital fotoğraf (pasaport boyutunda)
• Pasaport, seyahat belgeleri veya kimlik belgelerinin fotokopileri
• Doğum belgeleri, evlilik cüzdanları veya nikahsız birlikte yaşama beyanı (Form 5409) gibi ilişkilerinizi kanıtlayan belgelerin fotokopileri

Başvurunuzda, Kanada’ya geldiğinizden bu yana sahip olduğunuz eş veya bakmakla yükümlü olduğunuz aile üyelerinin isimlerini Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı ile (IRCC) güncellemeniz gerekmektedir.

Bazı aile üyelerinin nerede olduğunu bilmiyor olabilirsiniz, ancak onları başvurunuzda listeleyebilirsiniz. Daimi oturma izni aldığınız günden itibaren kendileri başvurmak için bir yıl süreleri olacaktır. Bunu sadece Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC)’nın aile üyesi olarak kabul ettiği biri yapabilir, fiili aile üyesi (yasal bağı olmayan, ancak fiilen aile gibi davranılan/kabul edilen kişi) bu başvuruyu yapamaz. Fiili aile üyesi olan aile üyeleriniz varsa, bir avukatla konuşun.

Belgeleri tercüme edin

İngilizce veya Fransızca olmayan herhangi bir belge için (damga ve mühürler dahil) şunları göndermelisiniz:

• İngilizce veya Fransızca çevirisi. Belgeleri tercüme etme gerekliliklerini takip etmek için Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC) web sitesine bakın.
• Kimlik belgeleriniz için yeminli tercüman bulamazsanız, yeminli olmayan bir tercüman kullanabilirsiniz. Bu durumda şunlara ihtiyacınız olacaktır:
  • çeviriyi yapan kişinin yeminli beyanı ve
  • orijinal belgenin onaylı bir kopyası. Kanada’da bir noter, yemin ettirme delegesi veya yeminli beyanları kabul eden bir yetkili tarafından onaylanmış olmalıdır.

Ücretleri ödeyin

Kendiniz ve herhangi bir aile üyesi için daimi oturum izni başvurusunda bulunduğunuzda bir ücret ödemeniz gerekir. Tüm ücretleri online olarak ödersiniz. Ücretlerinizi ödemek için ihtiyacınız olanlar:

• Kullanıcı adı ve şifre oluşturmak için bir e-posta adresi
• Makbuzunuzu kaydetmek için bir bilgisayara erişim,
• Bir yazıcıya erişim (makbuzu yazdırmak için) ve
• Kredi kartı, Debit MasterCard® veya Visa® Debit kart.

Ödemeyi yapmaya hazır olduğunuzda:

• Çevrimiçi Ödeme‘ye gidin.

• Talimatları takip edin.
  • İşlemin sonunda, barkodlu IRCC resmi makbuzunu yazdırma butonuna tıklayın.
  • İki kopya yazdırın.
  • Bir kopyayı bilgisayarınıza kaydedin.
  • Bir kopyasını kendinize e-posta ile gönderin.
  • Bu makbuzun bir basılı kopyasını başvurunuza ekleyin.
  • Makbuzun diğer kopyalarını kayıtlarınız için saklayın.

Biyometri

Eğer biyometri (örneğin parmak izi) vermeniz gerekiyorsa, daimi oturum izni başvurusu yaptıktan ve biyometri ücretlerinizi ödedikten sonra, bir Biyometri Talimat Mektubu (BIL) alacaksınız. Bu mektup size biyometri vermek için randevu alma zamanınızın geldiğini bildirecektir. Mektupta, Kanada’da ve denizaşırı ülkelerde biyometri vermek için gidebileceğiniz belirlenmiş Kanada Hizmet Ofisi (Service Canada) konumlarına bir bağlantı yer alacaktır.

Biyometrinizi mümkün olan en kısa sürede verin. Siz gönderene kadar başvurunuzla ilgili hiçbir işlem yapılmaz.

Başvurunuzu gönderin

Daimi oturum izni Portalı aracığıyla internet üzerinden başvuru yapabilir ve formlarınızı gönderebilirsiniz.

Ayrıca başvurunuzu kağıt olarak posta veya kurye ile Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanına (IRCC) gönderebilirsiniz:

Posta adresi

Kanada başvurusunda Korunan Kişiler Box 12153 STN A Sydney, NS B1P 0L1

Kurye adresi

Kanada başvurusunda Korunan Kişiler 3050 Wilson Avenue New Waterford, NS B1H 5V8

Son adımlar

Daimi oturum izni başvurunuz için gerekli bilgi ve belgeleri düzgün bir şekilde gönderdiyseniz, Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC)’ndan Daimi oturum izninin onaylanıp onaylanmadığını bildiren bir mektup alacaksınız.

Daimi oturum izni kartınız postayla elinize ulaşacaktır. Bu mektubu kaçırmamak için adresinizi Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC) ile güncel tutmanız önemlidir!

Bazen Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC) sizinle mülakat yapmak ister. Gerçekleri doğrulamanızı veya onlara daha fazla bilgi göndermenizi isteyebilirler. Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC) ihtiyaç duyduklarını aldıktan sonra, Daimi oturum izni statünüzü son bir mülakatta da alabilirsiniz.

Mülteci koruması aldıktan sonra Kanada’daki statümü kaybedebilir miyim?

Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC) veya Kanada Sınır Güvenliği Hizmetleri (CBSA), İnsani Statüde Mülteci veya Korunan Kişi statünüzün geri alınması için Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD)‘ne başvurabilir.

Kanada’daki statünüzü kaybedebilirsiniz çünkü Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC) veya Kanada Sınır Güvenliği Hizmetleri (CBSA) Bakanı:

• Doğru olmayan kanıtlar verdiğinizi veya önemli gerçekleri gizlediğinizi düşünüyor olabilir.
• Başka bir ülkede koruma veya vatandaşlık aldığınızı düşünüyor olabilir. Bunun nedenleri şunlar olabilir:
  • Ülkenizin korumasını kabul etmeyi seçtiniz. Ülkenizden bir pasaport yenilemiş veya pasaporta başvurmuş, eski pasaportunuzu kullanmış veya ülkenize seyahat etmiş olabilirsiniz.
  • Ülkenizde vatandaşlığınızı kaybettiniz ve Kanada’da mülteci statüsü aldıktan sonra yeniden başvurmayı seçtiniz.
  • Yeni bir ülkede vatandaşlık (ve koruma) aldınız.
  • Ülkenizde yaşamak için geri dönmeyi seçtiniz.
• Koruma talep etme nedenlerinizin artık ortadan kalktığını ve ülkenizde artık tehlike altında olmadığınızı düşünüyor olabilir. Bu durumda, geri dönememeniz için hala ciddi nedenler olduğunu gösterebilirsiniz.

Kanada Göçmenlik, Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC) veya Kanada Sınır Güvenliği Hizmetleri (CBSA)’ nin bu durumlara inanmak için nedenleri varsa, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) sizden bir duruşmaya gelmenizi isteyebilir.

Kanada’da mülteci statünüzü koruyun

Kanada’da mülteci statünüzü korumanın birkaç yolu vardır:

Pasaport kullanımı ve seyahat:

• Eski ülkenizden (veya ülkelerinizden) pasaport almak için başvurmayın veya pasaportunuzu yenilemeyin.
• Eski pasaportunuzu herhangi bir ülkeye herhangi bir amaçla seyahat etmek için kullanmayın.
• Seyahat etmeniz gerekiyorsa, Mülteci Seyahat Belgesine başvurun.
• Eski ülkenizi veya ülkelerinizi ziyaret etmeyin.

Mültecilik talebi süreciniz boyunca güvenilirliğinizi sürdürün:

• Mültecilik duruşmanız için Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD)’ ne söylediğiniz veya verdiğiniz her şeyin gerçek ve tamamen doğru olduğundan emin olun.
• Kanıtları abartmayın veya küçümsemeyin.
• Başvurunuzla ilgili önemli ve konuyla bağlantılı bilgileri Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD)’ nden saklamayın.
• Niteliksiz kişilerden veya size yalan söylemenizi söyleyen herhangi birinden hukuki tavsiye almayın.

Vatandaşlık:

• Başka bir ülkenin vatandaşlığına başvurmadan önce dikkatlice düşünün çünkü bu Kanada’da kalmanızı tehlikeye atabilir.
• Mümkün olan en kısa sürede Kanada vatandaşlığı için başvuruda bulunun. Başvurmadan önce yasal bir temsilci ile görüşün.

Suç faaliyeti:

• Suç işlemeyin. Bazı ciddi suçlar nedeniyle Kanada, mültecilik başvurusunda bulunan bir kişiyi, korunan bir kişiyi ve hatta daimi oturum izni olan birini sınır dışı edebilir. Eğer bir ceza davasına dahil olduysanız, avukatınıza göçmenlik durumunuzu bildirin. Ceza ve göçmenlik avukatlarınıza suçlu bulunmanızın statünüzü nasıl etkileyebileceğini sorun. Ceza avukatınızdan göçmenlik avukatınızla irtibata geçmesini isteyin, Böylece her ikisi de size yardımcı olabilir.

Temyiz için Uygunluk

Mültecilik başvurusunda bulunan kişilerin çoğu, mültecilik başvurularının Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) tarafından reddedilmesi halinde Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’ne itirazda bulunabilir (gözden geçirilmesini isteyebilir). Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) size temyize gidip gidemeyeceğinizi söyleyecektir.

Aşağıdaki durumlarda Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’ne temyiz başvurusunda bulunamayabilirsiniz:

• Mültecilik başvurunuzu geri çektiyseniz veya vazgeçtiyseniz
• Olumsuz olan Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) kararınız, başvurunuzun inandırıcı bir temeli olmadığını veya gerçek dışı olduğunu belirtiyorsa
• Güvenli Üçüncü Ülke Anlaşması kapsamındaki istisnalardan biri aracılığıyla Amerika Birleşik Devletleri ile olan bir kara sınırından Kanada’ya giriş yaptıysanız
• Tanımlanmış yabancı uyruklu bir kişiyseniz
• Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu-Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) mülteci korumanızı size verdikten sonra geri aldıysa

Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’ne temyiz başvurusunda bulunmanıza izin verilmezse, başvurunuzu gözden geçirmesi için Kanada Federal Mahkemesi’ne Yargı Denetimi başvurusu yapabilirsiniz. Hangi adımları atmanız gerektiğini bir avukata sorun.

Temyiz Bildiriminizi başlatın

Temyiz sürecini başlatmak için şunları yapmalısınız:

• Temyiz Bildirimi formunuzu  doldurun.

• Temyize başvuran herkesin adını listeleyin veya her kişi için ayrı bir Temyiz Bildirimi yapın.
• Temyiz Bildirinizin üç kopyasını postalayın veya bir kopyasını e-posta ile Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’nin kayıt dairesine gönderin.

Yasal bir temsilciniz varsa, Temyiz Bildiriminizi göndermenize yardımcı olabilir.

Temyiz Bildirimi formunu gönderdikten sonra bir Alındı Mektubu alacaksınız. Bu mektup, itirazınızın bir sonraki aşamasını, yani Temyize Başvuranın Dosyası adı verilen kısmı sunmanız gereken tarihi size bildirecektir. Ayrıca, dosyayı göndermeniz gereken Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) kayıt ofisi ve iletişim bilgilerini de belirtecek ve bundan sonra neler olacağını açıklayacaktır.

Temyize Başvuranın Dosyasını tamamlayın

Temyize Başvuranın Dosyası, itirazınızın önemli bir parçasıdır. Bu dosyada, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD)’nin kararına neden katılmadığınızı açıklayacaksınız. Bu, kararda ne tür hatalar yapıldığını düşündüğünüzü göstermeniz için bir fırsattır.

Temyize Başvuranın Dosyası için şunları yapmalısınız:

• Bir adet Temyize Başvuranın Dosyası formu doldurun.
• Temyize Başvuranın Dosyasına hangi belge ve bilgilerin eklenmesi gerektiği konusunda Temyize Başvuranın Kılavuzu‘ndaki talimatları izleyin.
• Aşağıdaki belgeleri, belirtilen sırayla gönderin:
  • Temyiz başvurunuzu desteklemek için kullanmak istiyorsanız, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) duruşmanızın yazılı bir metni. Bu zorunlu değildir. Eğer duruşmanın yazılı metnini dahil etmek isterseniz, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) kararınızla birlikte aldığınız duruşma kaydından oluşturulacak yazılı döküm için sizin veya yasal temsilcinizin ödeme yapması gerekecektir. Ayrıca, dayanak olarak kullandığınız yazılı metnin doğru olduğuna dair, bunu hazırlayan kişi tarafından imzalanmış bir beyan da göndermeniz gerekir.
  • Mültecilik duruşmanız sırasında veya sonrasında Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD)’nin kabul etmediği herhangi bir kanıt.
  • Aşağıdaki bilgileri içeren yazılı bir açıklama:
    • Başvurunuz reddedildiğinde mevcut olmayan veya elinizde bulunmayan yeni kanıtlar ekleyip eklemediğiniz,
    • Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’nde bir duruşma yapılmasını talep edip etmediğiniz, ve
    • Eğer bir duruşma ayarlanırsa tercümana ihtiyacınız olup olmayacağı.
  • Temyiz başvurunuzu destekleyen diğer belgeler.
  • Temyiz başvurunuzu destekleyen herhangi bir yasa, yargısal içtihat veya diğer hukuki belgeler.
  • Aşağıda belirtilenleri açıklayan bir bildiri:
    • Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’nin gözden geçirmesini istediğiniz Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) tarafından yapılan hatalar.
    • Bu hataların Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) belgesinde veya duruşma kaydında ya da dökümünde nerede bulunduğu.
    • Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’nin vermesini istediğiniz karar.
• Temyize Başvuranın Dosyası’nı göndermeden önce, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) Temyiz Kontrol Listesi‘ni inceleyin
• Temyize Başvuranın Dosyası’nın iki kopyasını posta ile veya bir pdf halinde dijital kopyasını e-posta ile Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’ne gönderin.

Temyiz belgelerinizi doğru Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) kayıt ofisine gönderdiğinizden emin olun. Emin değilseniz, temyiz başvurunuzun alındığına dair mektuptaki (Alındı Mektubu) Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) adresini kontrol edin.

Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) Kararı

Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) Üyesi temyiz başvurunuz hakkında karar verdiğinde şunları yapabilir:

• Temyiz başvurunuzu reddedebilir,
• Size mülteci koruması sağlayabilir, veya
• Başvurunuzu yeni bir duruşma için Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’nde farklı bir Üye’ye geri gönderebilir.

Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD), kararını ve gerekçelerini size posta yoluyla gönderecektir. Kararın bir kopyasını ayrıca Kanada Göçmenlik Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC) ve Kanada Sınır Güvenliği Hizmetleri (CBSA)’ne de gönderir.

Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD)’nde Temyiz Başvurunuz Onaylanırsa

Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD), temyiz başvurunuzu onaylarsa, korunan kişi statüsünü alırsınız ve daimi oturum izni için başvuruda bulunabilirsiniz.

Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) Temyiz Başvurunuz Reddedilirse

Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) temyiz başvurunuzu reddederse, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Temyiz Şubesi (IRB-RAD) kararının yargı denetimine tabi tutulması için Kanada Federal Mahkemesi’ne başvurabilirsiniz. Reddedilmenizden itibaren 15 gün içinde Federal Mahkeme nezdinde Yargı Denetimi başvurusunda bulunmazsanız, Kanada Sınır Güvenliği Hizmetleri (CBSA) sizi Kanada’dan sınır dışı etmeye çalışabilir. Yargı denetimi başvurusunu zamanında yaparsanız, Kanada’yı terk etmek zorunda kalmazsınız.

İnsaniyet ve Merhamet esasına dayanan nedenlerle Kanada’da kalma başvurusu yapabilirsiniz.

Adli İncelemeyi Anlama

Adli inceleme, Federal Mahkeme hakiminin IRB-RPD veya IRB-RAD‘ın başvurunuzu veya itirazınızı reddetmesini değerlendireceği anlamına gelir. Hakim Üyenin yasal bir hata yaptığına karar verirse, başvurunuzu IRB-RPD’ye geri gönderir. Farklı bir IRB-RPD Üyesi yeni bir karar verir.

Aşağıdaki durumlarda adli inceleme başvurusunda bulunabilirsiniz:

• IRB-RAD’a itirazda bulunmanıza izin verilmiyorsa,
• IRB-RAD itirazınızı reddederse.

Yasal temsilci bulma

Adli İncelemeler oldukça karmaşıktır. Adli İnceleme Başvurusu yapmak istiyorsanız en kısa sürede deneyimli bir avukata başvurun. Diğer türdeki yasal temsilcilerin (göçmenlik danışmanı gibi) sizi Federal Mahkemede temsil etmesine izin verilmez.

Bazı durumlarda hukuki yardım – Legal Aid veya ücretsiz temsilciden yararlanabilirsiniz.

Kanada’da Kalma

Kanada’da kalmaya uygun olup olmadığınız, incelenmesini istediğiniz IRB kararına bağlıdır.

• IRB-RAD kararının incelenmesini istiyorsanız:
  • Federal Mahkeme bir karar alana kadar Kanada’da kalabilirsiniz.
• IRB-RPD kararının incelenmesini istiyorsanız:
  • Kanada’dan ayrılmanız gerekebilir. CBSA adli incelemeden önce sizi ülkeden çıkarmaya çalışırsa, “sınırdışı edilmenin idari olarak durdurulması” talebinde bulunabilirsiniz.

Başvurunuzu başlatma

Adli inceleme başvurusunda bulunmak için Federal Mahkeme hakiminden izin almanız gerekir. Mültecilik başvurunuzla alakalı kararın adil veya makul olmadığını ya da kararda bir hata olduğunu göstermelisiniz.

Adli inceleme başvurunuzu başlatmak için :

• IRB-RPD veya IRB-RAD’dan Karar Bildirinizi aldıktan sonra 15 gün içinde İzin Başvurusunda bulunun.
• İzin Başvurunuzu gönderdikten sonraki 30 gün içinde bir Başvuru Kaydı gönderin. Başvuru Kaydınızda karara neden katılmadığınızın yasal nedenlerini açıklarsınız.

Bir hakim belgelerinizi inceler ve başvurunuzun tam olarak adli incelemeye tabi tutulup tutulamayacağına karar verir. Tutulamazsa, başvurunuz reddedilir ve dosyanız kapatılır.

Adli inceleme yapılmasına izin verilirse, hakim duruşma için bir tarih belirleyecektir. Duruşma, avukatınızın başvurunuz hakkında hakimle görüşmesi için bir fırsattır.

Kararın bildirilmesi

Hakim kararını duruşma gününde veya daha sonra alabilirsiniz.

• Hakim IRB-RPD veya IRB-RAD kararını kabul edip hukuki veya olaylarla ilgili bir hata olduğunu söylerse Kanada’dan ayrılmanız gerekebilir. Henüz yapmadıysanız, avukatınızla sonraki adımları görüşün.
• Hakim IRB-RPD veya IRB-RAD Üyesinin hukuki veya olaylarla ilgili bir hata yaptığına karar verirse, talebinizi IRB-RPD’ye geri gönderebilir. Farklı bir IRB-RPD Üyesi yeni bir karar verir. Bu her zaman mültecilik başvurunuzun onaylanacağı anlamına gelmez.

Kimler başvurabilir?

Kendiniz PRRA başvurusu yapmaya karar veremezsiniz. PRRA başvurusunda bulunup bulunamayacağınızı CBSA size söyleyecektir. CBSA size PRRA’ya başvurma hakkınızı ve bunu yapmanız gereken son tarihleri ​​açıklayan bir bildiri sunacaktır. Bu bildiriyi dikkatlice okuyun.

Kanada’da Kalmak

PRRA başvurunuz değerlendirilirken Kanada’da kalıp kalamayacağınızı merak ediyor olabilirsiniz.

Bu ilk PRRA başvurunuzsa, PRRA başvurunuz değerlendirilirken Kanada’da kalmanıza izin verilecektir. Kanada’da kalabileceğinizden emin olmak için PRRA Bildirisindeki son tarihlere uymaya dikkat edin.

Aşağıdaki durumlarda Kanada’da kalmanıza izin verilmeyecektir:

• PRRA başvuru tarihini kaçırdıysanız,
• Bu ilk PRRA başvurunuz değilse,
• PRRA başvurusunu bir Giriş Kapısından yapıyorsanız.

Nasıl başvurulur?

CBSA size bir başvuru formu ve form doldurma kılavuzu verecektir. Sınırdışı Edilme öncesi Risk Değerlendirmesi Başvuru formunu doldurun. Kanada’da 18 yaşında veya daha büyük olan tüm aile üyelerinin kendi formlarını doldurmaları gerekir.

Başvuru formunun son teslim tarihini PRRA Bildirinizde kontrol edin. Genellikle bildirim formunu aldıktan sonraki 15 gün içinde başvuruyu IRCC’ye göndermeniz gerekir.

Bir sonraki adım, durumunuzu açıklayan yazılı belgeleri (iddiaları) hazırlayıp sunmaktır. Bu, ülkenize geri gönderilmeniz durumunda neden risk altında olacağınızı düşündüğünüzü açıklama şansınızdır. Bu belgeleri PRRA bildirim formunu aldıktan sonraki 30 gün içinde IRCC’ye göndermelisiniz.

Bu iddialarda aşağıdaki soruları net bir şekilde cevaplamanız önemlidir:

• Ülkeye geri gönderilirsem neden risk altında olurum?
• Ne tür risklerle karşı karşıya kalırım ve neden?
• Bu risklerin kişisel olarak benimle nasıl bir bağlantısı var?
• Ülkenin başka bir yerine taşınabilir miyim?
• Ülkedeki herkes aynı riski taşıyor mu?

İddialarınızı desteklemek için kanıt ekleyebilirsiniz. Bunlar ülkenizde risk altında olduğunuzu gösteren belgelerdir. Bazı örnekler şunlardır:

• Ülkenizdeki durumu anlatan gazete makaleleri
• Yasal belgeler
• Polis evrakları
• Sağlık belgeleri
• Yazılı şahitlikler
• Kişilerden alınan mektuplar

Mültecilik başvurunuz veya daha önceki bir PRRA başvurunuz reddedildiyse, mültecilik başvurunuzu desteklemek için daha önce gönderdiğiniz kanıtları kullanmanıza izin verilmez. Yalnızca yeni kanıtlar sunabilirsiniz. Bunlar, reddedildikten sonra elinize geçen veya geçerli bir nedenden dolayı daha önce elde edemediğiniz kanıtlardır.

Başvurunuzun ve Belgelerinizin Gönderilmesi

Tamamlanmış PRRA başvuru formunuzu, yazılı belgelerinizi (iddialarınızı) ve kanıtlarınızı PRRA Bildirisinde yer alan IRCC ofisine posta yoluyla gönderin. PRRA başvurunuzu ayrıca Canada Post’un Connect hizmeti aracılığıyla da gönderebilirsiniz. Bu bildirideki son teslim tarihlerine çok dikkat edin.

Başvuru yaptıktan sonra

IRCC, PRRA başvurunuzu inceleyecek ve bir karar verecektir.

IRCC genellikle sadece başvuru formlarını ve sunduğunuz belgeleri inceleyerek bir karara varır. Fakat bazen IRCC’nin size sormak istediği sorular olur ve duruşmaya girmeniz istenir. Bu durumda IRCC size saat, tarih, yer ve görüşmek istedikleri konuları içeren bir bildiri gönderir.

Başvurunuz kabul edilirse

PRRA başvurunuz kabul edilirse, genellikle korunan kişi statüsü alırsınız. Bu da kalıcı oturum için başvuru yapabileceğiniz anlamına gelir.

Başvurunuz kabul edilmezse

Başvurunuz kabul edilmezse Kanada’dan ayrılmanız gerekir.

Adli inceleme için Kanada Federal Mahkemesi’ne başvurabilirsiniz. Sınır dışı edilmenin idari olarak durdurulmasını almadığınız veya mahkemeden sınır dışı edilmenin geçici olarak durdurulmasını talep etmediğiniz sürece Kanada’yı terk etmeniz gerekecektir.

Kimler başvurabilir?

H&C başvurusunda bulunabilmeniz için IRB-RPD veya IRB-RAD‘ın mültecilik talebinizi reddetmesinden sonra 12 ay beklemeniz gerekir. Ayrıca, mültecilik talebinizi geri çekerseniz veya başvurunuzdan vazgeçerseniz normalde 12 ay beklemeniz gerekir.

Eğer aşağıdaki hususları ispat edebilirseniz başvuruda bulunmak için beklemenize gerek kalmayabilir:

• Kanada’dan ayrılmanız (18 yaş altı) bir çocuğun yararına olmayacaktır veya
• Kendi ülkenize dönmeniz halinde, sağlık hizmetlerinin yetersizliğinden dolayı hayatınız (veya bakmakla yükümlü olduğunuz kişilerden birinin hayatı) riske girecektir.

Dikkat edin, bazı kişilerin H&C başvurusu yapmasına izin verilmez. Aşağıdaki durumlarda H&C başvurusunda bulunamazsınız:

• Süreci devam etmekte olan bir mültecilik başvurunuz varsa,
• Son beş yıl içinde size yabancı uyruğu tanınmış kişi olduğunuz söylenmişse.

Kanada’da kalmak

H&C başvurunuza ilişkin kararı beklerken Kanada’dan çıkarılabilirsiniz.

Sınırdışı Edilme Öncesi Risk Değerlendirmesi (PRRA) kararını bekliyorsanız Kanada’da kalabilirsiniz.

Kanada’dan ayrılmanız gerektiğine dair bir tarih verildiyse, Federal Mahkeme’de sınır dışı edilmenizin ertelenmesini istemek için avukatınızla görüşün.

Başvuru yapmadan önce dikkate almanız gereken noktalar

H&C’ye başvurmak istisnai bir önlemdir. Bu, Kanada’da kalıcı oturum statüsüne başvurmanın başka bir yolu olmadığı anlamına gelir. Kanada’da kalıcı oturum başvurusunda bulunmak için size bir istisna tanınması gerektiğini açıkça göstermek sizin sorumluluğunuzdur.

IRCC’nin H&C başvurunuza karar verirken aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi faktörü göz önünde bulundurduğunu unutmayın:

• Kanada’da ne kadar yerleşmiş olduğunuz

Kanada’da bir hayat kurduğunuzu göstermelisiniz. Buna şunlar dahildir: Kanada’da yaşadığınız süre, dil becerileriniz, eğitim ve becerilerinizi geliştirmeye yönelik çabalarınız, Kanada’da yaşayan aile üyeleriyle bağlarınız ve her türlü gönüllü katkı, eğitim, istihdam ve mali katkılar.

• Çocuklar üzerinde herhangi bir etki

Kanada’dan çıkarılmanız durumunda Kanada’da veya yurtdışında desteklediğiniz çocuk ya da çocuklarınızın bundan olumsuz etkileneceğini göstermelisiniz. Bu duruma şunlar dahildir: çocuğun duygusal, sosyal, kültürel ve fiziksel sağlığı ve Kanada’daki diğer aile üyeleriyle ilişkisi.

• Ülkenizdeki olası zorluklar veya sağlık riskleri

Ülkenize geri dönerseniz zorluk yaşayacağınızı göstermelisiniz. Bu, önemli tıbbi tedaviler alamayacağınız veya ayrımcılık ya da kötü muameleye maruz kalacağınız anlamına gelebilir. Mültecilik duruşmanızda belirtmediğiniz diğer zorlukları da dahil edebilirsiniz.

Nasıl başvurulur?

H&C Başvurusu artık Kalıcı Oturum-PR portalı veya Yetkili Temsilci Kalıcı Oturum (PR) Portalı üzerinden online olarak yapılmaktadır. Online başvuruda bulunamıyorsanız, örneğin bir engeliniz varsa, IRCC’den başvuru formunu size kağıt veya başka bir formatta göndermesini isteyebilirsiniz.

Bu listeyi kullanarak başvurunuzu desteklemek için doldurmanız gereken tüm formları ve belgeleri toplayın.

Başvurunuzda söylediklerinizi destekleyen kanıtlar göndermelisiniz. Örneğin, ülkenizde karşılaştığınız zorluklara ya da bir çocuğun en iyi çıkarına ilişkin belgeler olabilir.

Gerekli tüm form ve belgeleri eklememeniz durumunda başvurunuz IRCC tarafından işleme alınmayacak ve size geri gönderilecektir.

Başvuru yaptıktan sonra

Karar alınana kadar başvurunuzu güncelleyebilirsiniz.

Başvurunuzu doğru bir şekilde tamamlamanız durumunda başvurunuz işleme alınacaktır. Bir görüşme yapmanız, bilgileri doğrulamanız veya daha fazla ayrıntı vermeniz istenebilir.

Başvurunuz eksikse veya gerekli ödemeyi yapmadıysanız, gerekli bilgilerle birlikte geri gönderilecektir.

Başvurunuzun onaylanıp onaylanmadığı size yazılı olarak bildirilecektir. Onay alırsanız, kalıcı oturum sahibi olmak için atacağınız sonraki adımlarla ilgili bilgiler (sağlık muayenesi ve geçmiş kontrolleri gibi) karara dahil edilecektir.

Sonraki adımları avukatınızla görüşün.