Harekete Geçin: Öğrenin, Bağlantı Kurun ve Hazırlanın

Sık sorulan sorular

Mültecilik başvurunuzu Kanada’ya vardığınızda veya Kanada’da bulunduğunuz süre içinde başlatabilirsiniz. Bu konuda aklınıza birçok soru gelebilir:

• Mültecilik başvurumu nasıl başlatırım?
• Süreç ne kadar sürecek?
• Talebim reddedilirse ne olur?
• Ailemle yeniden ne zaman bir araya geleceğim?
• Nasıl yardım alabilirim?
• Hikayeme inanılacak mı?

Endişelenmeyin! Bu adımlarda size yardımcı olabilecek pek çok kişi var. Yol boyunca size yardımcı olacak bu web sitesine başvurun.

Hukuki yardım alın

Mülteci talep süreci uzun ve zor olabilir. Mümkün olan en kısa sürede hukuki yardım alın.

Başvurunuzu yapmaya karar verdiğinizde, Başvuru Nedeni (BOC) Formunuz için hukuki yardım alın. Tüm önemli gerçekleri Başvuru Nedeni (BOC) Formu’nuza eklemek için yasal bir temsilci ile çalışmak zaman alır.

Yasal bir temsilci tüm formlar ve belgeler konusunda size yardımcı olabilir. Sizinle birlikte mültecilik duruşmasına gidebilir ve hikayenizi sunmanıza yardımcı olabilir.

Seçeneklerinizin farkında olun

Başvurunuza başlamadan önce araştırma yapın ve yasal tavsiye alın. Mültecilik başvurusunun sizin için en iyi seçenek olduğundan emin olun. Bu kararın geleceğinizi nasıl etkileyebileceğini kavrayın.

Acele etmeyin ve sakin olun

Sakin olun ve Başvuru Nedeni (BOC)Formu’nuzu doldurmak için zaman ayırın. Başvuru Nedeni (BOC) çok önemlidir ve duruşmanızda bu form hakkında konuşmanız gerekebilir. Başvuru Nedeni (BOC), mülteci olduğunuzu gösteren hayatınızdaki tüm önemli olayları içermelidir.

Kendinize iyi bakın.

Mültecilik başvurusunda bulunmak zor bir iştir. İşlerinizi her seferinde adım adım halledin. Kendinize iyi bakmayı unutmayın/özen gösterin.

Düzenli olun

Mültecilik başvuru süreciniz boyunca birçok kağıt ve belge alacaksınız. Çeşitli bölümleri olan bir dosya klasörü belgelerinizi düzenli tutmanızı sağlar. Mümkünse bir tane klasör edinin ve kullanmaya başlayın.

Evraklarınızın kopyalarını alın ve evraklarınızı güvenli bir yerde saklayın

Son kullanma tarihleri geçmiş olsa bile resmi evrak ve belgeleri saklayın. Bazı durumlarda sizin veya yasal temsilcinizin bunlara ihtiyacı olacaktır.

Başvuruya uygunluk görüşmeniz için hazırlanın

Başvuruya uygunluk görüşmenizde hikayenizi anlatmadan önce hazırlık yapın. Hikayenizin başvurunuz boyunca tutarlı kalması önemlidir. Bir hata yaparsanız veya bir şeyi atlarsanız, bunu yasal temsilcinizle konuşun. İltica başvurunuzla ilgili olarak devlet tarafından size verilen tüm belgelerin kopyalarını saklayın.

Hikayenizi anlatın

Hikayenizi birçok kez farklı kişilere anlatmanız gerekebilir. Bu kişiler Kanada Sınır Güvenliği Hizmetleri (CBSA) memurları, Kanada Göçmenlik Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC) memurları, yasal temsilciniz ve duruşmanızdaki Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) Üyesi olabilir. Bu durum sizi gergin hissettirebilir. Hikayeniz hakkında dürüst ve doğru olmak için elinizden geleni yapın. Hikayenizin mümkün olduğunca tutarlı olmasını sağlamaya çalışın.

Arkadaş ve akrabalardan tavsiyeler

Hukuki tavsiye, yasal temsilcinizden alınmalıdır. Mültecilik başvurusunda bulunmuş aile ve arkadaşlarınızın tavsiyeleri dahi sizin durumunuz için doğru olmayabilir. Bazen yardım etmeye çalışan insanlar yeterli deneyime sahip olmayabilirler. Her mültecilik başvurusu farklıdır. Yasal bir temsilciniz yoksa, bilgi almak için güvenebileceğiniz bir yerleşim çalışanı bulun.

Hikayenizi yazın

Başınıza gelenleri ve ülkenize dönmekten neden korktuğunuzu anlatan hikayeyi yazmanız faydalı olacaktır. Hikayenizi başından sonuna kadar kronolojik olarak düzenleyin ve mümkün olduğunca çok tarih ekleyin. Bu, başvurunuz için önemli kanıt ları belirlemenize yardımcı olabilir. Konuyla ilgili her ayrıntıyı eklediğinizden ve önemli hiçbir bilgiyi atlamadığınızdan emin olun. Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD), duruşmanızda bilgi saklamanız veya yeni ayrıntılar sunmanızı kabul etmeyebilir.

Kanıtlarınızı toplayın

Başvurunuzu desteklemek için kanıt toplamanız önemlidir. Kanıtlar, . Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi IRB-RPD)’nin başınıza gelenlere inanmasına, ülkenizdeki durumu ve neden geri dönemediğinizi anlamasına yardımcı olur.

Toplayabileceğiniz bazı kanıt örnekleri şunlardır:

• Kim olduğunuzu kanıtlayan belgeler
• Başınıza gelenlerin doğru olduğunu gösteren kanıtlar
• Ülkenizde durumun nasıl olduğunu ve orada neden risk altında olduğunuzu gösteren belgeler veya haber raporları
• Hikayenizin doğru olduğunu söyleyebilecek kişilerden mektuplar veya yasal belgeler (yeminli ifadeler)
• Ülkenizdeki bir devlet kurumundan yardım istediğinizi gösteren raporlar

İhtiyacınız olan her şeyi kendi ülkenizden (ülkeniz veya genellikle yaşadığınız yer) mümkün olan en kısa sürede temin etmeye çalışın. Polis veya hastane raporlarını almak uzun sürebilir. Eğer bir şeyi elde edemezseniz, onu nasıl temin etmeye çalıştığınızın kaydını tutun.

Belgelerinizi ve kanıtlarınızı gözden geçirin

Hataları bulmak için tüm kanıtlarınızı ve belgelerinizi okumanız önemlidir. Birisi sizin için Başvuru Nedeni (BOC) Formunuzdaki bilgilerle uyuşmayan bir destek mektubu yazabilir. Duruşmanızda açıklama yapabilmek için yazan kişiyle konuşmanız gerekebilir. Ne yapmanız gerektiği konusunda yasal temsilcinizle konuşun. Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi IRB-RPD)‘nin hikayenizin tüm önemli kısımlarına inanması çok önemlidir.

Tüm belgeleri tercüme edin

Tüm kanıtlar İngilizce veya Fransızcaya çevrilmelidir. Bu zaman alır, bu yüzden mümkün olan en kısa sürede yapın. Hangi belgeleri tercüme ettirmeniz gerektiği konusunda yasal temsilcinize danışın.

Tüm belgelerinizin bir kopyasını saklayın:

Tüm belgelerinizin fotokopilerini saklayın:

• Başvuru Nedeni Formu (BOC) ve diğer göçmenlik formlarınız
• Hikayeniz
• Sizin veya yasal temsilcinizin Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu (IRB), Kanada Sınır Güvenliği Hizmetleri (CBSA) veya Kanada Göçmenlik Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC)‘na verdiği tüm kanıtlar, başvurular ve mektuplar

• Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu (IRB), Kanada Sınır Güvenliği Hizmetleri (CBSA), veya Kanada Göçmenlik Mültecilik ve Vatandaşlık Departmanı (IRCC)‘nın size gönderdiği her türlü mektup, belge veya randevu bildirimi

Belgelerinizi düzenli ve güvende tutmak için bir dosya klasörü edinin. Kanada vatandaşı olana kadar belgelerinizi saklayın.

Adresinizi güncelleyin

Her zaman için adresinizi güncel tutun. Bu, başvurunuzla ilgili hiçbir bilgiyi kaçırmamanız için önemlidir.

Yasal bir temsilci edinin

Mültecilik başvuru süreci karmaşıktır. Yasal bir temsilci bu süreci yönetmenize yardımcı olabilir.

Yetkili bir yasal temsilci kullanmaya özen gösterin! Size yardımcı olabileceğini söyleyen ancak gerçek bir avukat veya göçmenlik danışmanı olmayan kişilere karşı dikkatli olun.

Bulunduğunuz yerde mevcutsa hukuki yardım için başvurun.

Dürüst olun

Yasal temsilcinize karşı açık ve dürüst olun. Eğer bilgi saklarsanız size yardımcı olmaları zorlaşacaktır. Onlar sizin rehberinizdir.

Hazırlıklı olun

Yasal temsilcinizle yapacağınız her görüşme öncesinde hazırlık yapın. Onlara sorularınızı önceden e-posta ile göndermek ya da toplantıya götürmek üzere bir soru listesi hazırlayabilirsiniz. Bu, zamanınızı iyi kullanmanıza yardımcı olacaktır.

Bu sizin mültecilik talebiniz

Bunun mülteci koruması için SİZİN talebiniz olduğunu unutmayın. Yasal bir temsilciniz olsa dahi, duruşmanızdan önceki tüm adımlara dahil olmalısınız. Son başvuru tarihlerini takip edin. Birini kaçırırsanız, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu (IRB) başvurunuzun düstüğünü söyleyebilir.

Yapabileceklerinizi kontrol altına alın. Süreci anladığınızdan emin olun. Bu, olup bitenler konusunda daha rahat olmanızı sağlayacaktır.

Yasal temsilcinizle birlikte çalışın

Yasal temsilcinizle saygılı ve güvene dayalı bir ilişki içinde olmanız önemlidir. Bu şekilde birlikte iyi çalışabilirsiniz. Yasal temsilcinizle ne sıklıkta görüşeceğinizi ve davanızla ilgili güncellemeleri ne zaman alacağınızı konuşun. Yasal temsilcinizle nasıl ve ne zaman iletişim halinde olacağınızı bilin.

Yasal temsilcinizin rolü

Yasal temsilcinizin ne yapabileceğini ve ne yapamayacağını bilin. Başvurunuzun kabul edilip edilmeyeceğini size söylemelerini beklemeyin. Size başvurunuzun kabul edileceğine dair söz vermelerini beklemeyin. Başvurunuzun kabul edilip edilmeyeceğine Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) Üyesi karar verir.

Yasal temsilcinizi değiştirin

Yardımcı olmadıklarını düşünüyorsanız yasal temsilcinizi değiştirme hakkına sahipsiniz. Eğer rahat hissetmiyorsanız, yeni bir temsilci bulun. Güvenebileceğiniz birini bulmak önemlidir.

Sabırlı olun

Beklemek, mültecilik başvurusu yapmanın normal bir parçasıdır. Duruşmanızın yapılmasını veya başvurunuzun kabul edilip edilmediğini öğrenmek için beklemeniz gerekebilir.

Hazırlanın

Bekleme dönemini duruşmanıza hazırlık yapmak için kullanın:

• Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) ile Duruşma Hazırlık Turuna katılın. Bu turda, duruşmanıza nasıl hazırlanacağınızı ve duruşmada neler olacağını öğreneceksiniz. Ayrıca Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu (IRB) personeli ile tanışma ve duruşma hakkında sorular sorma fırsatı bulacaksınız.

• Başvuru Nedeni (BOC) formunuzu, hikayenizi ve gönderdiğiniz kanıtları gözden geçirin.

• Başvuru Nedeni (BOC) formunuzda, hikayenizde, sorgulama notlarınızda, kanıtlar ve diğer belgelerinizde (yurtdışı vize başvuruları dahil) uyuşmayan herhangi bir bilgi olup olmadığını araştırın. Yasal temsilcinize bildirin. Değişiklikleri Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD)’ne göndermek isteyebilirsiniz.

• Ülkenizdeki haberleri takip edin. Başvurunuzla ilgili bir şey olursa, yasal temsilcinize bildirin.

Yerleşik düzene geçin

Bekleme süresini kendiniz ve aile üyelerinizle yerleşik düzene geçmek için kullanın. Bu süreçte şunları yapabilirsiniz:

• İngilizcenizi veya Fransızcanızı geliştirin
• Bir iş bulun
• Fiziksel olarak aktif kalın
• Toplum içinde gönüllü aktivitelerine katılın
• Bir yeni gelenler grubuna katılın
• Komşularınızla tanışın

Yerleşim ajansları

Yardım için bir yerleşim ajansına veya diğer toplumsal hizmetlere başvurun. Onlar, iş aramanıza, bir ev bulmanıza, dil kursları bulmanıza, çocuklarınızı okula kaydettirmenize ve mültecilik başvuru sahipleri için sunulan ücretsiz hizmetler hakkında bilgi edinmenize yardımcı olabilirler.

Geçici Federal Sağlık Programı

Bir mültecilik başvuru sahibi olarak, Geçici Federal Sağlık Programı (IFHP) aracılığıyla sağlık hizmeti alabilirsiniz. Bunlar şunları içermektedir:

• hastane hizmetleri
• sağlık çalışanlarından alınan hizmetler,
• göz ve acil diş bakımı ve
• reçeteli ilaçların alımı

Bu hizmetler, düzenli sağlık sigortası edinene veya Kanada’yı terk etmek zorunda kalana kadar devam eder.

Psikolojik destek alın

Mültecilik başvurusu sürecinde kendinizi stres altında hissedebilirsiniz. Ayrıca, kendi ülkenizde, Kanada’ya yolculuğunuz sırasında veya burada, Kanada’da travma yaşamış olabilirsiniz. Kanada’da size bu konuda yardımcı olabilecek hizmetler bulunmaktadır. Geçici Federal Sağlık Programı (IFHP) bu konuda bazı yardımlar sağlamaktadır.

Yeni Arkadaşlar Edinin

Diğer mültecilik başvuru sahipleri veya yeni gelenlerle tanışmaya çalışın. Benzer bir durumla karşı karşıya olan diğer insanlarla deneyimlerinizi paylaşmak faydalı olabilir. Yeni arkadaşlar edinin ve mümkünse aileniz ve eski arkadaşlarınızla iletişimde kalın.

Kendinize iyi bakın.

Duruşmanızdan önceki gün kendinize dikkat edin (örneğin, yeterince uyuduğunuzdan emin olun).

Soru sorulmasını bekleyin

Başvurunuzla ilgili soruları yanıtlamaya hazır olun. Örneğin, size neden yurt içi başvurunuzu daha önce yapmadığınız sorulabilir.

Üyeler de insandır

Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) ‘ndeki Üye başvurunuza karar verir. Her Üye farklıdır, her başvuru farklıdır, ancak her karar adil olmalıdır.

Mola isteyin

Duruşmanız sırasında gergin veya duygusal hissetmeniz normaldir. Kendinizi kötü hissederseniz ara verilmesini isteyebilirsiniz. Üye, durumunuz hakkında konuşmanın zor olabileceğini anlayacak şekilde eğitim görmüştür.

Soruları doğrudan yanıtlayın

Duruşmanız sırasında soruları yanıtlarken dürüst olun. Asla bir cevap uydurmayın. Bir şeyi bilmiyorsanız veya emin değilseniz, bunu söyleyin.

Eğer bir soruyu anlamadıysanız, cevap vermeye çalışmayın. Üyeye anlamadığınızı söyleyin ve farklı bir şekilde ifade etmesini isteyin.

Bir tercüman ile çalışın

Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD), duruşmanız için size kendi dilinizde ve lehçenizde ücretsiz bir profesyonel tercüman sağlayacaktır. İngilizce veya Fransızca anlıyor olsanız bile, hatalardan kaçınmak için bir tercüman bulundurmak iyi bir fikirdir. Tercüman, duruşmanızdaki herkesin birbirini net bir şekilde anlamasını sağlar. Duruşmanız başlamadan önce, tercümanınızla konuşarak birbirinizi iyi anladığınızdan emin olun. Tercümanı anlamıyorsanız veya tercümanın bir hata yaptığını fark ederseniz, bunu derhal Üyeye söyleyin. Duruşma sırasında konuşurken, tercüman için kısa cümlelerle konuşun.

Sanal duruşmalar

Mültecilik duruşmalarının çoğu sanal duruşmalardır. İhtiyacınız olacak şeyler:

• Güvenilir, emniyetli, yüksek hızlı internet
• Kamerası çalışır durumda olan bir bilgisayar, tablet veya cihaz
• Sessiz ve özel bir alan

Duruşmanız video konferans olarak planlanmışsa ancak kullanabileceğiniz özel bir alanınız veya bilgisayarınız yoksa, Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD)’nden ofislerindeki bir bilgisayarı ve odayı kullanmayı talep edebilirsiniz. Ayrıca, yüz yüze duruşmanın sizin için daha iyi olacağını düşünüyorsanız Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu – Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD) ‘den yüz yüze bir duruşma talep edebilirsiniz.

Karar

Üye, duruşmanızın sonunda başvurunuz hakkında karar verebilir. Daha fazla zamana ihtiyaç duyarlarsa, kararı daha sonra alırsınız. Kararı beklemek stresli olabilir. Ancak bu, talebinizin reddedilme olasılığının daha yüksek olduğu anlamına gelmez.

IRB-RPD, kararın gerekçelerini içeren yazılı bir Karar Bildirimi gönderecektir.

Eğer yasal bir temsilciniz (avukatınız) varsa, Karar Bildirimi My Case üzerinden onlara gönderilecektir. Onlar da bunu sizinle paylaşacaklardır.

Eğer başvurunuzu kendiniz yapıyorsanız, IRB-RPD karar bildirimini doğrudan My Case aracılığıyla size gönderecektir. Henüz My Case hesabınız yoksa, karar size posta yoluyla gönderilecektir.

Eğer reddedilirseniz

Başvurunuz reddedilirse yasal seçenekler vardır. Yasal temsilcinizle görüşün.

Kalıcı oturum sahibi olmak için başvurun

Mültecilik başvurunuz kabul edilirse, hemen kalıcı oturum izni için başvuruda bulunun. Bunu kendiniz ve aile üyeleriniz için yapın. Eğer gecikirseniz, çalışma izninizi yenilemek zorunda kalmak gibi sorunlarla karşılaşabilirsiniz. Unutmayın, mülteci koruması alırsanız kendi ülkenize geri dönemezsiniz. Eğer geri dönerseniz, hükümet başvurunuzu başka bir duruşma için Kanada Göçmenlik ve Mültecilik Kurulu -Mülteci Koruma Şubesi (IRB-RPD)‘ne geri gönderebilir.