ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਜਾਣੋ ਕੀ ਸ਼ਰਨਾਰਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰੋ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝੋ। ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ(ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ, ਬੰਦਰਗਾਹ, ਸਰਹੱਦ ) ਜਾਂ ਕਨੇਡਾ(ਅੰਦਰੂਨੀ) ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਸਿੱਖੋ।

ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਹਨ:

  • ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਜਾਂ ਜ਼ਮੀਨੀ ਸਰਹੱਦ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ। ਇਹ “ਐਂਟਰੀ ਦਾ ਬੰਦਰਗਾਹ” ਦਾਅਵਾ ਹੈ।
  • ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਨੇਡਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋ। ਇਹ ਇੱਕ “ਅੰਦਰੂਨੀ” ਦਾਅਵਾ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਣਵਾਈ ਹੋਵੇਗੀ। ਫਿਰ ਕਨੇਡਾ ਦਾ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰਫਿਊਜੀ ਬੋਰਡ – ਰਫਿਊਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ (IRB-RPD) ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਿਲੇਗੀ।

ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤੀਜੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸਮਝੌਤਾ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤੋਂ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਨੇਡਾ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਜਿਸਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤੀਜੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸਮਝੌਤਾ (STCA) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਮਝੌਤਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਪਹਿਲੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਦਾਖਲ ਹੋ। ਜੇਕਰ STCA ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

STCA ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ-ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤੋਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਸੁਚੇਤ ਰਹੋ! ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਸਥਾਨ ਰਾਹੀਂ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਵੀ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

STCA ਅਪਵਾਦ

STCA ਦੇ ਕੁਝ ਅਪਵਾਦ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਪਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ:

  • ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹੈ।
  • ਤੁਸੀਂ 19 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹੋ, ਇਕੱਲੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੈਧ ਕਨੇਡੀਅਨ ਵੀਜ਼ਾ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਅਧਿਐਨ ਜਾਂ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਹੈ।
  • ਤੁਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
  • ਤੁਸੀਂ ਰਾਜ ਰਹਿਤ ਹੋ।
  • ਤੁਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋ।

ਇੱਕ ਸਰਹੱਦੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਪਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਾਪਸ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੇਡਾ ਛੱਡਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।

ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਦਾ ਦਾਅਵਾ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ ਵਿਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਬੰਦਰਗਾਹ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ ਬਾਰਡਰ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਏਜੰਸੀ (CBSA) ਨਾਲ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

 ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ (POE) ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ:

  • ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ
  • ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਮੀਨੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਲਾਂਘਾ
  • ਸਮੁੰਦਰੀ ਬੰਦਰਗਾਹ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ CBSA ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਗੇ।

ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆ ਨੂੰ ਸਮਝੋ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ CBSA ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਅਵਾ IRB-RPD ਕੋਲ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਫਾਰਮ ਵੀ ਭਰਨਗੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲੈਣਗੇ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਗਲੀਆਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਵੀ ਲੈਣਗੇ (ਬਾਓਮੈਟਰਿਕਸ/biometrics)। 

ਜੇਕਰ CBSA ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਅਵਾ IRB ਕੋਲ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਯੋਗ ਹੈ ਤਾਂ , ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਗੇ : 

ਜੇਕਰ CBSA ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਨਿਰਧਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਿਤੀ ਤੇ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ/ਮੁਲਾਕਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੇਣਗੇ। ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਣਗੇ:

  • ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਰਸੀਦ
  • ਇਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰੀਖਿਆ (IME) ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਉਸ ਬਾਰੇ ਨਿਰਦੇਸ਼
  • ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਫਾਰਮ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਉਸ ਬਾਰੇ ਨਿਰਦੇਸ਼-ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਫਾਰਮ ਤੁਸੀਂ IRCC ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਪੂਰੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਓਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਅਵਾ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਲਈ ਯੋਗ ਪਾਈਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਜੋ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ IRB ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ BOC ਫਾਰਮ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਸੰਬੰਧੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡੀਅਨ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ ਤਾਂ CBSA ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਜ਼ਰਬੰਦ (ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ CBSA ਨੂੰ:

  • ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਚਾਣ ਤੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
  • ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ
  • ਉਹ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਓਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
  • ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ
  • ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿਹਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਰਾਹੀਂ ਮੁਫਤ ਜਾਂ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ਵਾਲੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਥੋ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।

ਅੰਦਰੂਨੀ ਦਾਅਵਾ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ IRCC ਪੋਰਟਲ ਨਾਮਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕਨੇਡਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸਮਝੋ

ਤੁਸੀਂ IRCC ਪੋਰਟਲ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਵਾਓ।

IRCC ਪੋਰਟਲ ਤੇ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ :

IRCC ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਾਇਓਮੈਟਰਿਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗੀ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ:

ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕਸ(ਜੈਵਿਕ ਪਛਾਣ) ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ

ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰ ਪ੍ਰਿੰਟ(ਉਂਗਲੀਆਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ) ਅਤੇ ਫੋਟੋਆਂ ਲਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ “ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕਸ/ਜੈਵਿਕ ਪਛਾਣ” ਹਨ।  

ਦਾਖੀਲੇ ਦੇ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੇ CBSA ਨਾਲ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦਾਖਿਲੇ ਦੇ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੇ CBSA ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਤੁਰੰਤ ਲਏ ਜਾਣਗੇ।

ਇਕ CBSA ਅਫਸਰ ਇਹ ਲਵੇਗਾ:

  • ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਫਿੰਗਰ ਪ੍ਰਿੰਟ(14 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ)
  • ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ (14 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ)
  • ਸਾਰੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸਸ)। CBSA ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਕਾਪੀਆਂ ਦੇਣਗੇ।

IRCC ਇਨ-ਲੈਂਡ ਨਾਲ ਬਾਇਓਮੇਟ੍ਰਿਕਸ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ IRCC ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ IRCC ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਇਓਮੇਟ੍ਰਿਕਸ ਲੈਣ ਲਈ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੀ ਇਕ ਤਰੀਕ ਭੇਜੇਗਾ। ਜਿਨਾਂ ਫੈਮਲੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਹੈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨੋਟਿਸ ਤੇ ਹੋਣਗੇ। ਆਪਣੀ ਬਾਇਓਮੇਟ੍ਰਿਕਸ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇਹ ਜਰੂਰ ਲੇ ਜਾਓ:

  • ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼(ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਈਸਸ)। IRCC ਤੁਹਾਡੇ ਅਸਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਰੱਖ ਲੈਣਗੇ। ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀਆਂ ਦੇਣਗੇ।
  • ਦਾਅਵੇ ਪੱਤਰ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਵੀਕਾਰ ਰਸੀਦ।
  • ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਇਓਮੇਟ੍ਰਿਕਸ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦਾ ਨੋਟਿਸ।
  • 14 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੱਚੇ ਲਈ ਦੋ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ

ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ

ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ CBSA ਜਾਂ IRCC ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਣਵਾਈ ਵੇਲੇ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ।

ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਗੇ:

  • ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ ਕਿਉਂ ਆਏ ਹੋ?
  • ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਤੋਂ ਜਾਂ ਕਿਸ ਚੀਜ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋ?
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਗਏ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
  • ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਨਜ਼ਰਬੰਦ? (ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ)
  • ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ?
  • ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਹੈ?
  • ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ?
  • ਕਨੇਡਾ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਨੇ ਮਦਦ ਕੀਤੀ?
  • ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹਨ?

ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨਾਲ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਯਕੀਨ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਕਿ ਜੋ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਸੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਝ ਨਾ ਆਵੇ ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਮਿਤੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਅਫ਼ਸਰ ਨੂੰ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ‘ਤੇ ਦੱਸੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਣਵਾਈ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਜਵਾਬਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨੀ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੌਰਾਨ ਕਿਸੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ IRCC ਜਾਂ CBSA ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ। ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝੋ ਜੋ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕੋ।

ਦਾਖਲੇ ਦੇ ਪੋਰਟ ‘ਤੇ CBSA ਨਾਲ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ CBSA ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ‘ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ CBSA ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਰਸੀਦ ਪੱਤਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਓਹ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੀ ਗਈ ਮਿਤੀ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ!

CBSA ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੇਡਾ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ IRCC ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਭਰਨ ਲਈ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੀ ਮਿਤੀ ‘ਤੇ IRCC ਨਾਲ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਗੇ।

ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ‘ਤੇ, ਜੇਕਰ CBSA ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੇਣਗੇ:

  • ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (RPID). ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਹੋ। ਇੱਕ RPID ਦੇ ਨਾਲ, ਅੰਤਰਿਮ ਫੈਡਰਲ ਹੈਲਥ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਤੁਸੀਂ  ਡਾਕਟਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਫਾਰਮ ਤੇ  ਤੁਹਾਡਾ  ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਇੰਟ ਪਛਾਣਕਰਤਾ (UCI)  ਨੰਬਰ ਹੈ।
  • ਰੈਫਰਲ ਪੱਤਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ. ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ CBSA ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ IRB-RPD ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। IRB-RPD ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਈਲ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇਵੇਗਾ।
  • ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਪੋਰਟ ਫਾਰਮ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਪ੍ਰੀਖਿਆ (IME) ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  • ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਦੀ ਕਿੱਟ. ਇਸ ਵਿੱਚ :
    • ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀਆਂ ਜੋ CBSA ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਲਈਆਂ ਹਨ,
    • ਇੱਕ  ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਦੇ ਲਈ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਿਕਾ ,
    • ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਭਰੇ ਗਏ ਫਾਰਮਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ (ਜੇ ਕੋਈ ਹੈ),
    • ਬਿਨੈ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਭਰਿਆ, ਅਤੇ
    • ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ। CBSA ਇਹਨਾਂ ਨੋਟਾਂ ਨੂੰ IRB-RPD ਨੂੰ ਵੀ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।
  • ਕਲੇਮ ਫਾਰਮ ਦਾ ਆਧਾਰ (BOC) (ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਹਰੇਕ ਮੈਂਬਰ ਲਈ ਇੱਕ) ਤੁਹਾਨੂੰ 45 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਭਰਨਾ ਅਤੇ IRB ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। (ਫਾਰਮ 15 ਦਿਨ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਹੁਣ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।)
  • ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼. ਇਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਂ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

IRCC ਅੰਦਰੂਨੀ ਨਾਲ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ IRCC ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਬਿਨੈ-ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਬੀਓਸੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ IRCC ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ।

ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਇੱਕ IRCC ਅਧਿਕਾਰੀ ਏਹ ਕਰੇਗਾ:

  • IRCC ਪੋਰਟਲ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇਗਾ।
  • ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ, ਮਿਤੀਆਂ, ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗਾ ।
  • ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ‘ਤੇ, IRCC ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। ਅਫਸਰ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਹ ਦੇਵੇਗਾ:

  • ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (RPID). ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਹੋ। ਇੱਕ RPID ਦੇ ਨਾਲ, ਅੰਤਰਿਮ ਫੈਡਰਲ ਹੈਲਥ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਤੁਸੀਂ  ਡਾਕਟਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਫਾਰਮ ਤੇ  ਤੁਹਾਡਾ  ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਇੰਟ ਪਛਾਣਕਰਤਾ (UCI)  ਨੰਬਰ ਹੈ।
  • ਰੈਫ਼ਰਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਪੱਤਰ. ਇਸ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ IRCC ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਈਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ IRB-RPD ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ IRB-RPD ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਈਲ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇਣਗੇ।
  • ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਦੀ ਕਿੱਟ. ਇਸ ਵਿੱਚ :
    • ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀਆਂ ਜੋ IRCC ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਲਈਆਂ ਹਨ,
    • ਇੱਕ  ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਦੇ ਲਈ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਿਕਾ ,
    • ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ। IRCC ਇਹਨਾਂ ਨੋਟਾਂ ਨੂੰ IRB-RPD ਨੂੰ ਵੀ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।
  • ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼. ਇਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਂ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਆਈਆਰਸੀਸੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪੜਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੇਗਾ।

ਇੱਕ ਸਫਲ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ IRB-RPD ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋਗੇ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਕੀ,ਕਿਸ ਸਬੂਤ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕੌਣ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ

ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ‘ਤੇ, CBSA ਜਾਂ IRCC ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ:

  • ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਤੁਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਜਾਂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
  • ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੇਡਾ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
  • ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜੋ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
  • ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਖਤਰਨਾਕ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧੀ ਵਜੋਂ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋੜੇ ਹਨ।
  • ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
  • ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੇਡਾ ਵੱਲੋਂ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
  • ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ – ਕਨੇਡਾ ਦੀ ਜਮੀਨੀ ਸਰਹੱਦ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤੀਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਮਝੌਤੇ (STCA) ਕਾਰਨ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਂ ਸਕਦੇ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ  ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਕਨੇਡਾ ਛੱਡਣ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਿੱਤੀਆ ਜਾਣਗੀਆ।  ਕਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਸਮਝੋ

ਸਾਰੇ ਸ਼ਰਣਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰਾਂ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ(IME) ਹੋਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂ ਸਕੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਕਿਸੇ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਅਵਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

ਦੇਰੀ ਨਾ ਕਰੋ: ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਿਹਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਜਾਂਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਲਈ ਕੀ ਲਿਆਓੁਣਾ ਹੈ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹੋਂ, ਤਾਂ ਲਿਆਓ

  • ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ਤਾਂ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਰਸੀਦ ਪੱਤਰ
  • ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਪੋਰਟ ਫਾਰਮ
  • ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ਤਾਂ ਇਕ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਾਂਦੇ ਹੋਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚਸ਼ਮੇ ਜਾਂ ਕੰਟੈਕਟ ਲੈਂਸ
  • ਕੋਈ ਵੀ ਟਿਕਾਕਰਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
  • ਮੈਡੀਕਲ ਹਾਲਤਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਜਾਂ ਟੈਸਟ ਦੇ ਨਤੀਜੇ (ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ)। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜੀ ਜਾਂ ਫ੍ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾਓਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੁਆਰਾ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਘੋਸ਼ਨਾ ਪੱਤਰ ਨਾਲ)।

ਤੁਹਾਡਾ ਮੈਡੀਕਲ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ

ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਹਰੇਕ ਸਦੱਸ ਦੀ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਹੋਵੇਗੀ।

ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਤੇ ਡਾਕਟਰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੈਡੀਕਲ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇਗਾ। ਫਿਰ ਡਾਕਟਰ :

  • ਤੁਹਾਨੂ ਤੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਚਾਈ ਮਾਪਦਾ ਹੈ
  • ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ
  • ਤੁਹਾਡਾ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨਬਜ਼ ਮਹੱਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
  • ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਅਤੇ ਫੇਫੜਿਆਂ ਨੂ ਸੁਣਦਾ ਹੈ
  • ਤੁਹਾਡੇ ਪੇਟ ਨੂੰ ਮਿਹਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
  • ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਂਹਾਂ ਅਤੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਚਲਨ-ਫਿਰਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ
  • ਤੁਹਾਡੀ ਚਮੜੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਜੇਕਰ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਤਾਂ ਓੁਹ ਦੱਸਣਗੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਿਓਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਛਾਤੀ ਦਾ ਐਕਸ-ਰੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਦੇ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਮਤਿਹਾਨ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਹ ਸਕਦੇ ਹੋਂ।

ਡਾਕਟਰ ਨਤੀਜੇ ਸਿੱਧੇ IRCC ਨੂੰ ਭੇਜੇਗਾ।

ਆਈਆਰਸੀਸੀ (IRCC) ਪੋਰਟਲ

ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਪੋਰਟਲ ਨੂੰ ਸਮਝੋ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਨੇਡਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ IRCC ਪੋਰਟਲ ਨਾਮਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੇਜੋਗੇ। IRCC ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਅਵਾ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰਿਫਿਊਜੀ ਬੋਰਡ(IRB) ਕੋਲ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ IRB-RPD ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ।

ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰੋ

ਪੋਰਟਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਿਆਰ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ:

ਆਪਣਾ ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਪੋਰਟਲ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮ ਚੁੱਕੋ:

  1. ਖਾਤੇ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੱਦਾ ਕੋਡ ਬਣਾਓ
  2. ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ ।
  3. ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ “ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ” ‘ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ “ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ” ਨੂੰ ਚੁਣੋ।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਪੋਰਟਲ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਪੋਰਟਲ ਵਿੱਚ ਸਭ ਦਾ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹੋਵੇਗਾ।

ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਪੋਰਟਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਸੈਟ ਅਪ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਪੋਰਟਲ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ:

  • ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ
  • ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਜਾਣਕਾਰੀ
  • ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ
  • ਪਰਿਵਾਰ
  • ਯਾਤਰਾ ਇਤਿਹਾਸ
  • ਪਤਾ ਇਤਿਹਾਸ, ਉਹਨਾਂ ਥਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋ ਜਾਂ ਲੁਕੇ ਹੋ
  • ਸਿੱਖਿਆ, ਕੰਮ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
  • ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁੱਦੇ
  • ਮੈਡੀਕਲ ਇਤਿਹਾਸ
  • ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ

ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕੁਝ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹਨ।

ਤੁਹਾਨੂੰ PDF ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਦਾਅਵੇ ਲਈ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਅਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਬੂਤ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਦਦ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਸਬੂਤ ਭੇਜਣ ਲਈ ਦਸ ਦਿਨ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ

ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਪੋਰਟਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਝਾਅ

  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
  • ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਫ੍ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਜਵਾਬਾਂ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖੋ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਹੋ।
  • ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਾ ਲਗਾਓ ਜਾਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨਾ ਬਣਾਓ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਿਨ/ਮਹੀਨੇ/ਸਾਲ ਦੀ ਮਿਤੀ ਲਈ ਸਹੀ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
  • ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਵੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੋਰਟਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਈ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਭਰ ਸਕੇ।

ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ! ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ “ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ” ‘ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਜਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। “ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ” ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਾ ਦਬਾਓ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਕਿ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਹਨ। ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਅਵਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਭੇਜੇਗਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਅਵਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਅਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਔਨਲਾਈਨ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਪੂਰਾ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਇਹ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC):

  • ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਲੇਮ ਲੈਟਰ ਦੀ ਰਸੀਦ ਭੇਜੇਗਾ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।
  • ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਪੋਰਟ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਪ੍ਰੀਖਿਆ(IME) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਭੇਜੇਗਾ।
  • ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਭੇਜੋ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਅਵਾ ਅਧੂਰਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਗੁੰਮ ਹੈ।

ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਤੁਹਾਡੇ ਪੋਰਟਲ ਖਾਤੇ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੱਠੀਆਂ ਜਾਂ ਨੋਟਿਸ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਈਆਰਸੀਸੀ(IRCC) ਤੋਂ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਮਿਲੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ IRCC ਤੋ ਕੁਝ ਗਵਾਓ ਨਾ, ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਪੈਮ ਹੋਲਡਰ ਸਮੇਤ ਆਪਣੀ ਈਮੇਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਰੋ । ਆਪਣੇ ਦਾਅਵੇ ‘ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।

ਦਾਅਵੇ ਅਤੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦਾ ਆਧਾਰ

ਕਲੇਮ ਫਾਰਮ ਦੇ ਆਧਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝੋ

ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਆਧਾਰ (BOC) ਫਾਰਮ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਿਉਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਰਫਿਊਜੀ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ, IRB-RPD:ਦੇ  ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਹੋ

  • ਤੁਹਾਡਾ BOC ਫਾਰਮ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ,
  • ਤੁਹਾਡੇ ਸਬੂਤ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ
  • ਉਹ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੁਣਵਾਈ ‘ਤੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ।

ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਣਵਾਈ ‘ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ BOC ਫਾਰਮ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ BOC ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕਿ ਨਹੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਸ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹੋਰ ਫਾਰਮਾਂ ‘ਤੇ ਪਾਈ ਸੀ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ, ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ BOC ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇ।

ਕਲੇਮ ਫਾਰਮ ਦੇ ਆਧਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ

ਆਪਣੇ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਫਾਰਮ ਦਾ ਆਧਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਫਾਰਮ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ‘ਤੇ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਛਾਪ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ:

  • BOC ਫ਼ਾਰਮ ਅਤੇ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਦੀ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਹਦਾਇਤਾਂ ਪੜ੍ਹੋ।
  • ਆਪਣੇ ਜਵਾਬ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਫ੍ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਫ੍ਰਾਂਸੀਸੀ ਹੁਨਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਲੱਭੋ।
  • ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਸੱਚੇ, ਸਹੀ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
  • BOC ਫਾਰਮ ‘ਤੇ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਕੋਈ ਵੀ ਸਵਾਲ ਖਾਲੀ ਨਾ ਛੱਡੋ।
  • ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ “N/A” (ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ) ਲਿਖੋ।
  • ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ BOC ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ।
  • ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਹੋਰ ਥਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਕਾਗਜ਼ ਨੱਥੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ BOC ਫਾਰਮ ‘ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ:
    • ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਹੈ,
    • ਜੋ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮਾਂ ‘ਤੇ ਪਾਈ ਹੋ, ਅਤੇ
    • ਤੁਹਾਡਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ BOC ਫਾਰਮ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਕੀਤੇ ਹਨ।
  • ਆਪਣੇ BOC ਫਾਰਮ , ਅਤੇ ਹਰ ਦੂਜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਫਾਰਮ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਭੇਜਦੇ ਹੋ, ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਰੱਖੋ।
  • ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਿਨੈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਹਰੇਕ ਮੈਂਬਰ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ BOC ਫਾਰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:
    • 6 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ: BOC ਫਾਰਮ ਦੇ ਸਿਰਫ਼ “ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ” ਭਾਗ ਭਰੋ। ਇੱਕ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਨੁਮਾਇੰਦੇ  ਨੂੰ ਫਾਰਮ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
    • 7 ਤੋਂ 17 ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ: BOC ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਭਾਗ ਭਰੋ। ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਨੂੰ ਇਸ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
    • 18 ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ BOC ਫਾਰਮ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

BOC ਫਾਰਮ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨੂੰ ਸਮਝੋ

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਕਾਗਜ਼ ‘ਤੇ ਲਿਖਣਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ BOC ਫਾਰਮ ਨਾਲ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਤੁਹਾਡਾ BOC ਬਿਰਤਾਂਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਦੇਣ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੌਕਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਕਿਉਂ ਛੱਡਿਆ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ.

ਆਪਣਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, BOC ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਜਾਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਫਸਰਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦੇ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਉਸ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ ਹਨ:

  • ਸੱਚ ਦੱਸੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਸਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। IRB-RPD ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀਆਂ ਗਈਆਂ ਗੱਲਾਂ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
  • ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕਿਉਂ।
  • ਸਿਰਫ਼ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਹੀ ਲਿਖੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤੱਥਾਂ (ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ, ਪਰਿਵਾਰ, ਸਿੱਖਿਆ, ਨੌਕਰੀਆਂ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਬਾਰੇ) ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ BOC ਅਤੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਵੇਰਵੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
  • ਆਪਣੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂਕੀ IRB-RPD ਮੈਂਬਰ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ  ਆਸਾਨੀ  ਹੋਵੇ।
  • ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਦੀ ਲੋੜ ਲੇਕਿਨ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਖ਼ਤਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।
  • ਵਰਣਨ ਕਰੋ ਕਿ ਪਿਛਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਆਪਣਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਪੂਰਾ ਕਰੋ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਕਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖੋ। ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਕਰੋ ਜਿਸਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋਵੇ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਹੋ।

ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਅਤੇ UCI ਨੰਬਰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦੇ ਹਰੇਕ ਪੰਨੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਲਿਖੋ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ ਕਿ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ BOC, IRB-RPD ਨੂੰ ਭੇਜਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਉਸ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ। ਸਬੂਤ ਭੇਜਣ ਲਈ IRB-RPD ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।

ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ IRB-RPD ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ

IRCC ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨਾ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ IRCC ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਅਤੇ ਆਪਣੇ BOC ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਇੱਕ PDF ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਤਾਂ ਪੋਰਟਲ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।

ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਸਿੱਧਾ IRB-RPD ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨਾ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦਾਖਲਾ ਬੰਦਰਗਾਹ ‘ਤੇ CBSA ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ CBSA ਦ੍ਵਾਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ BOC ਫਾਰਮ IRB-RPD ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਲਈ 45 ਦਿਨ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, ਐਤਵਾਰ ਜਾਂ ਛੁੱਟੀ ‘ਤੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਅਗਲੇ ਕੰਮ ਵਾਲੇ ਦਿਨ (ਸੋਮਵਾਰ-ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਇਸ ਡੈੱਡਲਾਈਨ ਨੂੰ ਮਿਸ ਨਾ ਕਰੋ! ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਖੁੰਝਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਭਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ IRB-RPD ਨੂੰ ਸਮਾਂ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ, ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

ਜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ BOC ਫਾਰਮ My Case ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਗੇ।

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ My Case ਪੋਰਟਲ ਵਰਤਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਕੀ ਭੇਜਣਾ ਲਾਜਮੀ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ My Case ਵਰਤਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ BOC ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ IRB-RPD ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ, ਅਲਬਰਟਾ, ਸਸਕੈਚਵਨ, ਮੈਨੀਟੋਬਾ, ਯੂਕੋਨ, ਉੱਤਰੀ ਪੱਛਮੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ

ਈਮੇਲ: RPDWestern-SPRouest@irb-cisr.gc.ca
ਇਹਨਾਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ PDF ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਵਜੋਂ ਭੇਜਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। PDF ਫ਼ਾਈਲਾਂ 20MB ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ। ਵਿਸ਼ਾ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ, ਆਪਣਾ UCI ਨੰਬਰ (ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ IRB-RPD ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਮਿਤੀ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ) ਅਤੇ “BOC ਫਾਰਮ” ਪਾਓ। ਈਮੇਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਾ ਲਿਖੋ।

ਕੂਰੀਅਰ /ਡ੍ਰਾਪ ਆਫ਼:
ਜੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੂਰੀਅਰ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਤੇ ਖੁਦ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣਾ ਅਸਲ BOC ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਰਸੀਦ ਰੱਖੋ।

ਕੂਰੀਅਰ ਪਤਾ:
IRB-RPD, Minto Place, Canada Building 344 Slater Street, 12th Floor Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0K1

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਪਤਾ :
IRB300 West Georgia Street, Suite 1600, Library Square, Vancouver, BC V6B 6C9

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਟਾਰੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ (ਆਟਵਾਂ ਜਾ ਕਿੰਗਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ)

ਈਮੇਲ: RPDCentral-SPRcentre@irb-cisr.gc.ca ​​

ਇਹਨਾਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ PDF ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਵਜੋਂ ਭੇਜਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। PDF ਫ਼ਾਈਲਾਂ 20MB ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ। ਵਿਸ਼ਾ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ, ਆਪਣਾ UCI ਨੰਬਰ (ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ IRB-RPD ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਮਿਤੀ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ) ਅਤੇ “BOC ਫਾਰਮ” ਪਾਓ। ਈਮੇਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਾ ਲਿਖੋ।

ਕੂਰੀਅਰ /ਡ੍ਰਾਪ ਆਫ਼:
ਜੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੂਰੀਅਰ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਤੇ ਖੁਦ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣਾ ਅਸਲ BOC ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਰਸੀਦ ਰੱਖੋ।

ਕੂਰੀਅਰ ਪਤਾ:
IRB-RPD, Minto Place, Canada Building 344 Slater Street, 12th Floor Ottawa, Ontario Canada, K1A 0K1

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਪਤਾ:
25 St. Clair Ave E, Suite 200, Toronto, ON M4T 0A8

ਜੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਊਬੈਕ, ਨਿਊ ਬਰੰਜਵਿਕ, ਨੋਵਾ ਸਕੋਸ਼ੀਆ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਐਡਵਰਡ ਆਇਲੈਂਡ, ਨਿਊ ਫਾਉਂਡਲੈਂਡ, ਕਿੰਗਸਟਨ(ਓਂਟਾਰੀਓ), ਆਟਵਾ(ਓਂਟਾਰੀਓ) ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ

ਈਮੇਲ: RPDEastern-SPRest@irb-cisr.gc.ca
ਇਹਨਾਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ PDF ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਵਜੋਂ ਭੇਜਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। PDF ਫ਼ਾਈਲਾਂ 20MB ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ। ਵਿਸ਼ਾ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ, ਆਪਣਾ UCI ਨੰਬਰ (ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ IRB-RPD ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਮਿਤੀ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ) ਅਤੇ “BOC ਫਾਰਮ” ਪਾਓ। ਈਮੇਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਾ ਲਿਖੋ।

ਕੂਰੀਅਰ /ਡ੍ਰਾਪ ਆਫ਼:
ਜੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੂਰੀਅਰ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਤੇ ਖੁਦ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣਾ ਅਸਲ BOC ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਰਸੀਦ ਰੱਖੋ।

ਕੂਰੀਅਰ ਪਤਾ:
IRB-RPD, Minto Place, Canada Building 344 Slater Street, 12th Floor Ottawa, Ontario Canada, K1A 0K1

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਪਤਾ:
Guy-Favreau​ Complex
200 René-Lévesque Blvd. West, East Tower, Room 102
Montréal, QC H2Z 1X4

ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣਾ BOC ਫਾਰਮ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ

ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਹਨ:

BOC ਫਾਰਮ ਜਾਂ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕਾਪੀ ‘ਤੇ ਬਦਲਾਅ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਹਰ ਉਸ ਪੰਨੇ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਮਿਤੀ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਤਬਦੀਲੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਜਾਂ

ਕੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਿਉਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖੋ। ਆਪਣੇ ਪੱਤਰ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮਿਤੀ ਲਿਖੋ।

ਆਪਣੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਭੇਜੋ।

ਆਪਣੀ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ IRB-RPD ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਮੂਲ ਪੰਨੇ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਬਦਲੇ ਹੋਏ ਪੰਨੇ (ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪੱਤਰ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ) ਭੇਜੋ। ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਕਾਪੀਆਂ ਰੱਖੋ। ਜੇਕਰ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਵਕੀਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਣਵਾਈ ‘ਤੇ ਹੋਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਵੀ ਭੇਜੋ।

ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਘੀ ਸਰਕਾਰ ਤੋਂ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਵਰਕ ਪਰਮਿਟਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ IRCC ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ

ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਹਤ ਪ੍ਰੀਖਿਆ (IME ) ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ IRCC ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਬਸ “ਹਾਂ” ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਉਸ ਡਾਕ ਪਤੇ ‘ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ IRCC ਪੋਰਟਲ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਸਮੇਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ(ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ) ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ CBSA ਅਫਸਰ ਨਾਲ ਕਾਗਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਭਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵਾ ਫਾਰਮ ਭਰਨ ਦੇ ਸਮੇ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ,ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ  ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ   ਦੇ ਨਾਲ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਆਪਣੇ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ(ਨਵਾਂ) ਕਰੋ

ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਏਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ  ਆਪਣੇ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ(ਨਵਾਂ) ਕਰੋ ਇਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਨਹੀਂ ਬਣ ਜਾਂਦੇ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 2-3 ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।